Rocco Hunt — Nu juorno buono şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocco Hunt adlı sanatçının "Nu juorno buono" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questa mattina per fortuna c'è un’aria diversa
Il sole coi suo raggi penetra dalla finestra
Quant'è bella la mia terra
Mi manca quando parto
Porto una cartolina di riserva
Questo posto non deve morire
La mia gente non deve partire
Il mio accento si deve sentire
La strage dei rifiuti
L’aumento dei tumori
Siamo la terra del sole
Non la terra dei fuochi
Questa mattina per fortuna la storia è cambiata
Vedo la gente che sorride spensierata
Non esiste cattiveria
Si sta bene in strada
Il mondo si è fermato
In questa splendida giornata
E' nu juorno buono
Stammatina m’a scetat' o' sol
L’addore ro' cafè
O' stereo ppe' canzone
A quanto tiemp' cca nun stev' accussì
Ogni cosa accumenc' pecchè poi adda frnì
Ma nun me manca nient'
Stamattin nu me manca nient
Abbraccia a' Gabriellin
S’addorm n’copp o' piett'
Nun sap' re problem
Nun sap' e chisti schem
Nun sape che a vita ra o dolce e poi t’avvelen
Nu bac' a' mamma mij
A' già fernut e' fà e serviz'
A' principess rint' a miseria
Ha mis o' munn stu scugnizz
M’ha mparat' a piccolin
Ca' nu suonn' se realizz'
Te cancellass' tutte e' rughe
E tutte e cose trist'
Dimentica di andare fuori per lavoro
Le nuove aziende fioriranno nel tuo territorio
Dimentica le banche, li presteremo noi a loro
Zero padrone, gli ruberemo il trono
Non c'è la fila allo sportello (e comm'è)
Se tifi un’altra squadra
Sei lo stesso mio fratello
Fate l’amore
Invece di impugnare quel coltello
La violenza è stata sempre il metodo di chi non ha cervello
Tagliate quella linea che divide nord e sud
Guardo il cielo per cercare chi purtroppo non c'è più
E' un giorno nuovo anche per loro
E son sicuro che un sorriso l’ho strappato pure a voi lassù
E' nu juorno buono
Stammatina m’a scetat' o' sol
L’addore ro' cafè
O' stereo ppe' canzone
A quanto tiemp' cca nun stev' accussì
Ogni cosa accumenc' pecchè poi adda frnì
Ma nun me manca nient'
Stamattin nu me manca nient
Abbraccia a' Gabriellin
S’addorm n’copp o' piett'
Nun sap' re problem
Nun sap' e chisti schem
Nun sape che a vita ra o dolce e poi t’avvelen
E' nu juorno buono
E' nu juorno buono
E' nu juorno buono
E' nu juorno buono
E' nu juorno buono
Stammatina m’a scetat' o' sol
L’addore ro' cafè
O' stereo ppe' canzone
A quanto tiemp' cca nun stev' accussì
Ogni cosa accumenc' pecchè poi adda frnì
Ma nun me manca nient'
Stamattin nu me manca nient
Abbraccia a' Gabriellin
S’addorm n’copp o' piett'
Nun sap' re problem
Nun sap' e chisti schem
Nun sape che a vita ra o dolce e poi t’avvelen
Questo posto non deve morire
La mia gente non deve partire
Il mio accento si deve sentire
E' nu juorno buono
E' nu juorno buono
A mio zio che si scet a matina
A Gennar ca avut o criaturo
A pisciaiuoli ai fruttaioli
Pe tutta a gent ro rione
E' nu juorno buono
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah neyse ki farklı bir hava var
Güneş ışınları ile pencereden nüfuz eder
Topraklarım ne kadar güzel
Ayrıldığımda özlüyorum.
Yedek bir kartpostal getirdim
Burası ölmemeli.
Halkımın gitmesi gerekmiyor.
Aksanım duyulmalı.
Atık katliamı
Tümörlerde artış
Biz güneşin ülkesiyiz
Yangınlar ülkesi değil
Neyse ki bu sabah hikaye değişti
İnsanların kaygısız gülümsediğini görüyorum
Hiçbir kötülük yoktur
Sokakta iyisin.
Dünya durdu
Bu güzel günde
Bu NU juorno iyi
Stammatina m'a scetat ' o ' sol
L'adore ro ' cafÃ
O 'stereo ppe' şarkısı
CCA rahibe stev ne kadar süre şarj oldu
Her şey günah biriktirir ve sonra adda frnì
Ama hiçbir şeyi kaçırmıyorum.
Bu sabah hiçbir şey yemeyeceğim.
Gabriellin'e Sarıl .
S'adorm n'opp o 'piett'
Rahibe sorunu biliyor
Rahibe sap ve kist şeması
Rahibe hayat ra ya da tatlı ve sonra t'avevelen için bilir
Nu bac ' a ' mamma mij
Bir 'già fernut e' f㠩 ve Servicios'
'Prenses rint' sefalet için
O ' munn stu scugnizz koymak
Beni piccolin'den alıkoydu.
Ca 'nu suonn'se realizz'
Her şeyi ve kırışıklıkları siliyorsun
Ve tüm üzücü şeyler
İş için dışarı çıkmayı unut
Bölgenizde yeni şirketler çiçek açacak
Bankaları boş ver, onlara borç vereceğiz.
Sıfır usta, tahtını çalacağız.
Kapıda kuyruk yok (ve nasıl)
Eğer başka bir takım tezahürat
Benimle aynı kardeşimsin.
Sevişmek
O bıçağı tutmak yerine
Şiddet her zaman beyni olmayanların yöntemi olmuştur.
Kuzey ve Güney bölen bu çizgiyi kesin
Gökyüzüne ne yazık ki kim daha fazla bakmak için sabırsızlanıyorum
Onlar için de yeni bir gün
Ve eminim ki bir gülümseme de Seni orada yırttı
Bu NU juorno iyi
Stammatina m'a scetat ' o ' sol
L'adore ro ' cafÃ
O 'stereo ppe' şarkısı
CCA rahibe stev ne kadar süre şarj oldu
Her şey günah biriktirir ve sonra adda frnì
Ama hiçbir şeyi kaçırmıyorum.
Bu sabah hiçbir şey yemeyeceğim.
Gabriellin'e Sarıl .
S'adorm n'opp o 'piett'
Rahibe sorunu biliyor
Rahibe sap ve kist şeması
Rahibe hayat ra ya da tatlı ve sonra t'avevelen için bilir
Bu NU juorno iyi
Bu NU juorno iyi
Bu NU juorno iyi
Bu NU juorno iyi
Bu NU juorno iyi
Stammatina m'a scetat ' o ' sol
L'adore ro ' cafÃ
O 'stereo ppe' şarkısı
CCA rahibe stev ne kadar süre şarj oldu
Her şey günah biriktirir ve sonra adda frnì
Ama hiçbir şeyi kaçırmıyorum.
Bu sabah hiçbir şey yemeyeceğim.
Gabriellin'e Sarıl .
S'adorm n'opp o 'piett'
Rahibe sorunu biliyor
Rahibe sap ve kist şeması
Rahibe hayat ra ya da tatlı ve sonra t'avevelen için bilir
Burası ölmemeli.
Halkımın gitmesi gerekmiyor.
Aksanım duyulmalı.
Bu NU juorno iyi
Bu NU juorno iyi
Matina'ya scet olan amcama
Bir yaratığı olan bir Gennar
Fruttaioli için bir pisciaiuoli
PE tutta bir gent Ro rione
Bu NU juorno iyi