Roch Voisine — Danser sous la lune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roch Voisine adlı sanatçının "Danser sous la lune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La musique est douce
Autour de nous
Je lis sur ta bouche des mots
Qui goûtent si doux
Mes yeux dans les tiens
Nos corps qui s’avancent
Dès le premier refrain
Prêts à entrer dans la danse
La nuit brille
Dans tes yeux
Ses étoiles sont comme le feu
Comme une étincelle entre nous
Et cet amour qui s’allume
A danser sous la lune
Serre moi plus fort
Plus près de ton coeur
Dis le moi encore que tu m’aimes
Fais moi fuir ma peur
Ici à l’abri
Des pleurs et du doute
A remercier la vie
Que ton âme ait croisé ma route
La nuit brille
Dans tes yeux
Ses étoiles sont comme le feu
Comme une étincelle entre nous
Et cet amous qui toujours s’allume
A danser sous la lune …
Cet amour qui toujours s’allume
A danser sous la lune
Danser sous la lune
Danser sous la lune
Danser sous la lune
(Merci à Sandrine pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Müzik çok yumuşak
Çevremizde
Ağzında kelimeleri okudum.
Bu tadı çok tatlı
Gözlerim seninkinde.
Vücudumuz ileriye doğru hareket ediyor
İlk korodan
Dansa girmeye hazır
Gece parlıyor
Gözlerinde
Yıldızları ateş gibidir.
Aramızda bir kıvılcım gibi
Ve bu aşk yanar
Ayın altında dans etmek
Daha sert sık beni
Kalbine daha yakın
Beni sevdiğini tekrar söyle.
Beni korkularımdan uzak tut
Burada korunaklı
Gözyaşları ve şüphe
Hayata teşekkür etmek için
Ruhun yolumu geçsin.
Gece parlıyor
Gözlerinde
Yıldızları ateş gibidir.
Aramızda bir kıvılcım gibi
Ve bu aşk her zaman yanar
Ayın altında dans etmek …
Bu aşk her zaman yanar
Ayın altında dans etmek
Ayın altında dans etmek
Ayın altında dans etmek
Ayın altında dans etmek
(Bu sözler için Sandrine'e teşekkürler)