Roch Voisine — Sauf Si L'Amour S'Evapore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roch Voisine adlı sanatçının "Sauf Si L'Amour S'Evapore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Accordons-nous une pause
Ce soir j’ai eu ma dose
De bruit
De furie
Laisse-moi poser ma tête
Craquer une allumette
Si tu souris
C’est un alibi
Et passer la nuit
À te regarder quand tu dors
Sauf si l’amour s'évapore
Et passer ma nuit
À te regarder quand tu dors
Sauf si l’amour s'évapore
On trahie nos faiblesses
À trop aimer l’ivresse
L’appétit de mes interdits
Mais tant qu’on pourra se dire
Pourquoi on s’fait souffrir
L’envie
On gardera l’envie
Et passer la nuit
À te regarder quand tu dors
Sauf si l’amour s'évapore
Et passer ma nuit
À te regarder quand tu dors
Sauf si l’amour s'évapore
Il faudra rester les mêmes
S’accorder comme on s’aime
Aujourd’hui
Le doute s'évanouit
Et passer ma vie
À te regarder quand tu dors
Sauf si l’amour s'évapore
Et passer ma vie
À te regarder quand tu dors
Sauf si l’amour s'évapore
Et passer ma vie
À te regarder quand tu dors
Sauf si l’amour s'évapore
Et tu dors
Şarkı sözü çevirisi
Biraz ara verelim
Bu gece dozumu aldım
Gürültü
Öfke
Bırak kafamı yatırayım.
Bir maç çatlak
Eğer gülümsersen
Bu bir mazeret.
Ve geceyi geçir
Uyurken sana bakıyorum.
Aşk buharlaşana kadar
Ve gecemi geçirmek
Uyurken sana bakıyorum.
Aşk buharlaşana kadar
Zayıflıklarımıza ihanet ediyoruz.
Çok fazla sarhoşluğu sevmek
Yasaklarımın iştahı
Ama birbirimize söyleyebildiğimiz sürece
Neden inciniyoruz
İmrenme
Kıskançlığı koruyacağız.
Ve geceyi geçir
Uyurken sana bakıyorum.
Aşk buharlaşana kadar
Ve gecemi geçirmek
Uyurken sana bakıyorum.
Aşk buharlaşana kadar
Aynı kalmak zorundayız.
Birbirimizi sevdiğimizde uyum sağlayın
Bugünkü
Şüphe kaybolur
Ve hayatımı geçirmek
Uyurken sana bakıyorum.
Aşk buharlaşana kadar
Ve hayatımı geçirmek
Uyurken sana bakıyorum.
Aşk buharlaşana kadar
Ve hayatımı geçirmek
Uyurken sana bakıyorum.
Aşk buharlaşana kadar
Ve sen uyuyorsun