Roch Voisine — Un Simple Gars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roch Voisine adlı sanatçının "Un Simple Gars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je sais, ce sont des mots qu’on imagine
D’un enfant, d’un monde pass?, pas de moi
Je suis d’un pays sans fard, sans? Pines
Un simple gars grandi de neige et de bois, sans phrases assassines Na? F aux?
Toiles et prude sous le vent
Je sais la tendresse, je sais combien est forte ma promesse
Mais voudras-tu toujours de moi autant qu’avant?
Si j’ai pass? Le temps de l’innocence
J’ai gard? Les yeux grand-ouverts sous l’orage
Je saurai dire au tiens le pur, d’un feu sans artifice
Sans peur ni faiblesse, je ferai tes jours pas sans maladresse
Comme un simple gars, aux pied d’une d? Esse
Et si rien ne presse, je sais combien est forte ma promesse
Mais voudras-tu toujours de moi autant qu’avant?
Et tous ces mots, ces cris ces rires qui nous blessent
D? Risoires et pauvres armes qu’on nous laisse
Je les oublierai pour toi, j’essaierai en tout cas
Comme un simple gars un peu maladroit
Si tu voulais de mes toujours
Si tu pouvais lire dans mon corps
Les for? Ts, les lacs et les vents
Que tu fais grandir autant
Que de simples mots d’amours
Que n’oserai pas un simple gars au grand jour
Ces images, are? Ves d’innocent
Ces voyages limpides et distants
Tout c’que je sais, et ce que j’apprendrai
Pour toi sans jamais tricher
Si tu voulais de moi
Si tu veux d’un simple gars
Un simple gars grandi de neige et de bois, sans phrases assassines Na? F aux?
Toiles et prude sous le vent
Et si rien ne presse, je sais combien est forte ma promesse
Mais voudras-tu toujours de moi autant qu’avant?
Voudras-tu toujours de moi autant qu’avant?
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum, bunlar hayal ettiğimiz kelimeler
Bir çocuk, bir dünya geçiş? benden değil
Makyajsız, makyajsız bir ülkeden geliyorum. Bacaklar
Basit bir adam kar ve ağaçtan büyüdü, hiçbir katil ifadeler Na? F aux?
Rüzgarın altında tuvaller ve iffet
Bu hassasiyeti biliyorum, sözümün ne kadar güçlü olduğunu biliyorum
Ama beni her zaman eskisi kadar ister misin?
Geçiş iznim var mı? Masumiyet zamanı
Gard bende mi? Fırtınanın altında gözler geniş açık
Sizinkini nasıl söyleyeceğimi bileceğim, bir ateşin saflığı olmadan
Korku ya da zayıflık olmadan, günlerinizi gariplik olmadan yapacağım
Basit bir adam gibi, bir D'nin dibinde mi? Bu
Güçlü sözümü nasıl bir şey basarsa, biliyorum
Ama beni her zaman eskisi kadar ister misin?
Ve tüm o sözler, o çığlıklar, bizi inciten o kahkahalar
D? Kahkaha ve kötü silahlar bize kaldı
Onları senin için unutacağım, yine de deneyeceğim
Basit bir adam gibi biraz beceriksiz
Eğer her zaman benim isteseydin
Eğer vücudumda okuyabilseydin
Bu için? Ts, göller ve rüzgarlar
Çok büyüdüğün için.
Bu basit aşk sözleri
Büyük bir günde basit bir adam ne cesaret edemez
Bu görüntüler, değil mi? Ves d'ınnocent
Bu açık ve uzak yolculuklar
Tüm bildiğim ve öğreneceğim her şey
Hiç hile yapmadan senin için
Eğer beni istiyorsan
Eğer basit bir adam istiyorsan
Basit bir adam kar ve ağaçtan büyüdü, hiçbir katil ifadeler Na? F aux?
Rüzgarın altında tuvaller ve iffet
Güçlü sözümü nasıl bir şey basarsa, biliyorum
Ama beni her zaman eskisi kadar ister misin?
Beni her zaman eskisi kadar ister misin?