Rocío Dúrcal — ¿Por Qué Fue Que Te Amé? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocío Dúrcal adlı sanatçının "¿Por Qué Fue Que Te Amé?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por haberte amado tanto vida mia
Mira ahora, me quede sin tu cariño
Yo creia que a mi amor correspondias
Pero no, no era a mi sino a un amigo
Que seria lo que tu de mi esperabas
Si mi vida, yo la puse en tus manos
Mientras tanto nuestro amor
Que se extinguia
Lo disfrutabas con otro en sus brazos
Por que fue que te ame
Mas que a ninguno, di por que
Deveras, me arrepiento como nunca
Por que te conoci
Si no eras mio, di por que
No vuelvo a enamorarme a tal manera
No vuelvo a equivocarme te lo juro
Deseo que esto nunca te suceda
Palabra que ya estoy arrepentida
Tu amor, deveras no vale la pena
Y ya vez, de que sirvio haberte amado
Si mi vida te la di sin darme cuenta
Ya lo ves que me quede sin tu cariño
No es reproche, ni te pido que vuelvas
Lo que pido es que mi amor me lo devuelvas
Y te quedes, con el tuyo si te queda
Y una vez que me devuelvas lo que es mio
Yo sabre como ocultar esta tristeza
Por que fue …
Por que te …
Şarkı sözü çevirisi
Seni bu kadar çok sevdiğim için hayatım
Şimdi bak, sevgini kalmadı
Aşkımın karşılık geldiğini sanıyordum.
Ama hayır, ben değildim, bir arkadaştı.
Benden beklediğin şey buydu.
Eğer hayatımı eğer, ellerini koydum
Bu arada aşkımız
Bu soyu tükenmiş oldu
Kollarında bir başkasıyla eğleniyordun.
Seni neden sevdim
Herkesten daha fazla, nedenini söyle
Gerçekten, daha önce hiç olmadığı gibi pişmanım
Biliyordum çünkü sen
Benim olmasaydın, nedenini söyle.
Bir daha asla böyle aşık olmayacağım.
Yine yanılmıyorum, yemin ederim.
Sana hiç olmadı keşke
Zaten özür dilediğim bir kelime
Aşkın gerçekten buna değmez
Ve bir zamanlar, seni sevmek güzeldi
Eğer farkında olmadan hayatımı sana verseydim
Gördüğün gibi, sevgini yitirdim.
Bu bir suçlama değil, geri dönmeni de istemiyorum.
Tek istediğim aşkımın bana geri dönmesi.
Ve eğer sana uygunsa, seninkiyle kal.
Ve bir kez bana benim olanı geri ver.
Bu üzüntüyü nasıl saklayacağımı bileceğim.
Çünkü …
Neden sen... …