Rocio Jurado — Ay Amor Ay Amante şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocio Jurado adlı sanatçının "Ay Amor Ay Amante" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quítate de la esquina,
mi amor, que llueve;
mira que tras la lluvia
vendrá la nieve.
¡Ay amor!
¡Ay amor, Ay amor, Ay amante!
¡Ay amor no te olvido un instante!
¡Al aire!
Al airé, soy airosa,
Al aire, al airé - lirio y rosa.
Tu mare pa que te llore
me ha regalao un pañuelo,
al ver que tengo contigo
corona de amor y celos.
¡Ay señor!
Ay señor, Ay señor, pierdo el tino
¡Por si va, por si fue por si vino!
¡Al airé!
¡Al airé!
Al aire, mala cosa,
¡al aire, en amor ser celosa!
Quítate del camino
cariño ingrato deja que corra el agua
por los regatos.
¡Ay mi bien!
¡Ay mi bien! ¡Ay mi bien, dulce sueño!
Yo por ti, yo por ti, pierdo el sueño.
Tu color,
tu color, tu color brocenao
de pasión y razón
ha nublao.
Mi amante está sudando,
cavando en la tierra llana.
Ay, quién pudiera ponerla
delante del sol persianas.
¡Ay Lauré!
¡Ay Lauré! ¡Ay Lauré! ¡Ay Lauré!
¡Ay Lauré! tu queré cómo duele.
¡Ay Rosá!
¡Ay Rosá! ¡Ay Rosá! ¡Ay Rosale!
para mí es tu amor lo que vale.
Corazón, corazón, corazón sin
amores.
Es igual que un jardín, sin colores
colorín, colorín, colarao
este cuento, cuentó s’ha acabao.
Şarkı sözü çevirisi
Köşeden çık.,
aşkım, yağmur yağsın;
yağmurdan sonra bak.
kar gelecek.
Oh, aşkım!
Oh aşkım, oh aşkım, oh aşkım!
Oh, aşkım, seni bir an bile unutmayacağım!
Yayında!
Al airé, ben aerrosa.,
Havada, havada - zambak ve Gül.
Ağladığın kısrak pa
bana bir mendil verdi.,
seninle ne yaptığımı görmek
sevgi ve kıskançlık tacı.
Ya Rab!
Tanrım, Tanrım, tino'yu kaybettim.
Her ihtimale karşı, her ihtimale karşı, her ihtimale karşı!
Al aire!
Al aire!
Havada, kötü bir şey,
havada, kıskanç olmak için aşık!
Yol aç.
nankör sevgilim suyun akmasına izin ver
yarışlar için.
Ah, Tanrım!
Ah, Tanrım! Oh, benim güzel, tatlı rüyam!
Ben senin için, ben senin için, uykumu kaybediyorum.
Senin renk,
senin rengin, senin rengin brocenao
tutku ve akıl
ha nublao.
Sevgilim terliyor,
düz zeminde kazma.
Oh, kim koyabilir
güneş panjurlarının önünde.
Lauree!
Lauree! Lauree! Lauree!
Lauree! acıtmasını istiyorsun.
Oh, Rose!
Oh, Rose! Oh, Rose! Rosale!
bana göre, aşkın değerlidir.
Kalp, kalp, kalp olmadan
aşk.
Sadece bir bahçe gibi, renk yok
colorin, colorin, colarao
bu hikaye, s'ha finacao anlattı.