Rockets — After the Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rockets adlı sanatçının "After the Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just a walkin' back into yesterday
Here I go again
Turn around without a sound
Such a mystery
You never speak but you say so much
Make me incomplete
You pick me buy but’s it’s my tough luck
You’re in the drivin seat
Now, after the fire (*)
I’m still burnin' after the fire
But you make me come alive
The message in your eyes is clear
And the fire in you eyes
Is burning in me costantly
And now, the fire burns away
You freeze again
But you don’t fade away
We gotta meet in the cobbled street
Maybe, let’s pretend
Rendezvous for me and you
Guess this is the end
One more time and I’m on my way
I’m feeling kind of small
The Eiffel tower’s over me But you can make me tall
(you got me hot)
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece düne geri dönüyorum
İşte yine gidiyorum
Bir ses olmadan arkanı dön
Böyle bir gizem
Hiç konuşmadan ancak bu kadar diyorsun
Beni eksik yap
Beni satın almak için seçiyorsun ama bu benim şanssızlığım
Araba koltuğundasın.
Şimdi, yangından sonra (*)
Ateşten sonra hala yanıyorum.
Ama beni hayata döndürüyorsun.
Gözlerinde mesajı açık
Ve gözlerindeki ateş
Yanan içimde costantly
Ve şimdi, ateş yakıyor
Yine donuyorsun.
Ama sen kaybolmuyorsun
Arnavut kaldırımlı sokakta buluşmalıyız.
Belki, taklit edelim
Benim ve senin için buluşma
Sanırım bu son.
Bir kez daha ve yoldayım
Küçük hissediyor gibiyim
Eyfel Kulesi üstümde ama beni uzun yapabilirsin.
(beni heyecanlandırdın)