Rockets — One More Mission şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rockets adlı sanatçının "One More Mission" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Astronaut is my job, always on the air
This is what I care for, I’ve got to get there
There’s no other way to get myself together
Each and every single day I’m feeling better
Sometimes I feel lonesome, I don’t really care
One more mission
How to tell you people, it would blow your mind
Outer space is a wall, emptiness behind
Sliding in a soundless motion, I hold my breath
Will I see the Earth again, I’m facing my death
I’m a crazy person I don’t really care
One more mission
No hope, I’m afraid
I know I can’t be saved
No peace in my mind
Till I find what is behind
Just one more mission
My ship is my prison, wandering in the air
Don’t know which dimension, I’ve never been there
Empty, lonely, endless days since I left my base
Will I find the passage back or will I erase
Seems like I’m a loser, I don’t really care
One more mission
No hope, I’m afraid
I know I won’t be saved
No peace in my mind
Till I find what is behind
Just one more mission
Şarkı sözü çevirisi
Astronot benim işim, her zaman havada
Önemsediğim şey bu, oraya gitmem gerek.
Kendimi toparlamanın başka yolu yok.
Her gün daha iyi hissediyorum
Bazen yalnız hissediyorum, gerçekten umurumda değil
Bir görev daha
Sen insanlara anlatmak için nasıl, aklını başından alır
Dış mekan bir duvardır, arkasındaki boşluk
Sessiz bir hareketle kayıyorum, nefesimi tutuyorum
Dünyayı tekrar görecek miyim, ölümümle karşı karşıya kalacağım
Ben gerçekten umurumda değil deli bir insanım
Bir görev daha
Umut yok, korkarım
Kurtarılamayacağımı biliyorum.
Aklımda huzur yok
Arkasında ne olduğunu bulana kadar
Sadece bir görev daha
Gemim benim hapishanem, havada dolaşıyor
Hangi boyutta olduğunu bilmiyorum, oraya hiç gitmedim.
Üssümü terk ettiğimden beri boş, yalnız, sonsuz günler
Pasajı geri bulacak mıyım yoksa silecek miyim
Ben bir Ezik gibi görünüyor, gerçekten umurumda değil
Bir görev daha
Umut yok, korkarım
Kurtarılmayacağımı biliyorum.
Aklımda huzur yok
Arkasında ne olduğunu bulana kadar
Sadece bir görev daha