Rockin' Squat — Enfant du siècle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rockin' Squat adlı sanatçının "Enfant du siècle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je reprends les bases sociologiques qu’a jetées Montesquieu, les agite au-dessus
de mon rap et mon mic en feu,
Perfection classique dans ma tragédie comme Racine, témoin de mon siècle, je comprends mieux Baudelaire et son spleen,
Confession d’un enfant du siècle c’est encore moi, libéré de la servitude des
passions comme Spinoza,
Je suis maître dans mon domaine comme Maupassant dans ses nouvelles et quand je parle de ma planète je garde la pédagogie de Jules Vernes,
Qu’est-ce que tu crois toi qu’on est tous des stéréotypes animés mon oeuvre
accuse la société et récuse les vertus du progrès,
Comme Rousseau le Newton du monde moral selon Kant vas-y bounce ton gros tarma
dans ma spirale,
N’ouvre pas ta bouche quand tu sais rien ça sert à rien on t'écoute pas,
Même ceux qui savent on mis longtemps à comprendre qu’ils sont là,
Ce n’est pas du messianisme socialiste comme Emile Zola,
Mais ça s’en rapproche quand je parle de la Terre et son monde froid,
Après mon passage c’est une nouvelle ère et ça flow comme Rimbaud,
Mais tout esprit qui se libère doit s’exiler comme Hugo,
C’est la vie ma poësie soluble dans l’air elle passe les frontière et domine son
siècle comme Voltaire,
Je me lève contre le racisme et l’immoralité, l’impérialisme religieux et tous
ses dérivés,
Je prends du recul comme Montaigne sur les sujets que je traite et quand je me confesse je nique le bénéf.
Şarkı sözü çevirisi
Montesquieu'nun koyduğu sosyolojik temelleri geri alıyorum, onları yukarıda sallıyorum
benim Rap ve benim mikrofon üzerinde fire,
Trajedimde klasik mükemmellik kök olarak, yüzyılımın şahidi, Baudelaire'i ve dalağını daha iyi anlıyorum,
Yüzyılın çocuğunun itirafı hala benim, esaretten kurtuldu
Spinoza gibi tutkular,
Haberlerinde Maupassant olarak kendi Alanımda Ustayım ve gezegenimden bahsettiğimde Jules Vernes'in Pedagojisini tutuyorum,
Ne düşünüyorsun hepimiz animasyonlu klişeler benim işim
toplumu suçluyor ve ilerlemenin erdemlerini reddediyor,
Rousseau gibi kant'a göre ahlaki dünyanın Newton'u go-y bounce your fat tarma
sarmalımda,
Hiçbir şey bilmediğin zaman ağzını açma. hiçbir şey için değil. seni dinliyoruz.,
Bunu bilenler bile orada olduklarını anlamak için uzun zaman aldı,
Emile Zola gibi sosyalist mesihçilik değil,
Ama dünya ve soğuk dünyası hakkında konuştuğumda daha da yakınlaşıyor,
Geçişimden sonra yeni bir dönem ve Rimbaud gibi akıyor,
Ama her özgür ruh Hugo gibi sürgüne gitmeli,
Bu hayat benim şiirim havada çözünür sınırı geçer ve onun egemenliği
Voltaire olarak yüzyıl,
Irkçılığa ve ahlaksızlığa, dini emperyalizme ve diğer her şeye karşı duruyorum.
türevleri,
Başa çıktığım konularda Montaigne gibi geri adım atıyorum ve itiraf ettiğimde faydayı reddediyorum.