Rocknoceros — Pirate Harvey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocknoceros adlı sanatçının "Pirate Harvey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Harvey was a pirate cat who sailed a pirate ship.
From Avalon to Treasure Isle, he’d navigate the trip.
And perched atop his pirate mast he’d shout the whole day through,
«Ahoy I’m Pirate Harvey. Who wants to join my crew?»
Pirate Harvey sails the seven seas.
Pirate Harvery, friend to you and me.
Hoist the mizzen, for Harvey’s setting sail.
Each buccaneer will give a cheer when Harvey tells his tale.
To search for hidden treasure you need a sturdy boat,
and lots of friends to help you keep the aging barge afloat.
So Harvey’s best friend Truffles, who was kitten, too,
climbed aboard schooner, to keep it looking new.
First mate Truffles, lends a helping hand.
She helps Harvey, sail for distant land.
With a tail wind, there’s no place we can’t go.
They’ll raise the mast, and travel fast to where the wind might blow.
In Bali Hai they met another group of pirate cats.
They said ‘hello' and got to know their new friends with a chat.
Before too long the group agreed that it would be quite fun,
to join with Pirate Harvey and set out for the sun.
Pirate Harvey makes biscuits for the crew
in the galley to serve with pirate stew.
First mate Truffles raises up the sail.
Each buccaneer will give a cheer when Harvey tells his tale.
Şarkı sözü çevirisi
Harvey bir korsan gemisi yelken bir korsan kedi oldu.
Avalon'dan Treasure Isle'a kadar, gezide gezinirdi.
Ve korsan direğinin üzerine oturdu. bütün gün bağırdı.,
"Ahoy Ben Korsan Harvey. Kim ekibime katılmak ister?»
Korsan Harvey yedi denizlere yelken açıyor.
Korsan Harvery, ikimizin arkadaşı.
Mizzen'i kaldırın, Harvey yelken açıyor.
Harvey hikayesini anlatırken her korsan bir tezahürat verecektir.
Gizli hazineyi aramak için sağlam bir tekneye ihtiyacınız var,
ve yaşlanan mavnayı ayakta tutmanıza yardımcı olacak bir sürü arkadaş.
Yani Harvey'in en iyi arkadaşı Truffles, kim kitten oldu, çok,
yeni görünmesini sağlamak için schooner'a tırmandı.
İkinci kaptan Truffles, yardım eli uzatıyor.
Harvey'e yardım ediyor, uzak topraklara yelken açıyor.
Kuyruk rüzgarıyla gidemeyeceğimiz bir yer yok.
Direği kaldıracaklar ve rüzgarın esebileceği yere hızlı bir şekilde gidecekler.
Bali Hai'de başka bir grup korsan kediyle tanıştılar.
'Merhaba' dediler ve yeni arkadaşlarını bir sohbet ile tanıdılar.
Çok uzun zaman önce Grup oldukça eğlenceli olacağını kabul etti,
Korsan Harvey'e katılmak ve güneşe çıkmak için.
Korsan Harvey mürettebat için bisküvi yapar
mutfakta korsan güveç ile servis yapın.
Birinci kaptan Truffles yelkeni yükseltir.
Harvey hikayesini anlatırken her korsan bir tezahürat verecektir.