Rocky Votolato — Death-Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocky Votolato adlı sanatçının "Death-Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ll die young if you live so carefully
There are risks you must take to pay this world
I know it would never be that easy
I have not yet earned the right to die
I want you to hear me screaming
I want you to notice what goes on
Temptation and evil demons crawling the earth hiding in every corner
I’ve seen men crippled in anger
The sun burns alive in silence
I’ve seen men wallow in fear
Inaction acts as a blade across the throat
I’ll learn how to make decisions
I’ll stick by my word — won’t let you down
I swear by the grave that’s calling
Nothing will stop me from doing what must be done
Something here is still innocent
It doesn’t matter if you decide not to believe it
There are still places where the magic can breathe
I want to breathe it in
I want to lay down and never leave
We’re stalking the ancient mariner
Through waters he takes his lonely course
Once powerful once beautiful
Extinction lingering these things are no more
I love you I’ll never leave you
Though I may be gone for years on end
I will never be separate
Lovers through the lives before and after
Something here is still innocent
It doesn’t matter if you decide not to believe it
There are still places where the magic can breathe
I want to breathe it in
I want to lay down and never leave
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar dikkatli yaşarsan genç öleceksin.
Bu dünyaya ödeme yapmak için almanız gereken riskler var
Bu kadar kolay olmayacağını biliyorum.
Henüz ölme hakkını kazanmadım.
Çığlık attığımı duymanı istiyorum.
Neler olduğunu fark etmeni istiyorum.
Günaha ve kötü iblisler her köşede saklanarak yeryüzünde sürünüyor
Öfkeyle sakat olan adamlar gördüm.
Güneş sessizce diri diri yanar
Korku içinde yaşayan adamlar gördüm.
Hareketsizlik Boğaz boyunca bir bıçak gibi davranır
Karar vermeyi öğreneceğim.
Sözüme sadık kalacağım - seni hayal kırıklığına uğratmayacağım
Yemin ederim o çağıran kabre,
Hiçbir şey yapmam gerekeni yapmamı engelleyemez.
Burada hala masum bir şey var.
İnanmamaya karar vermen önemli değil.
Hala sihirli nefes yerlerdir
İçinde nefes almak istiyorum
Uzanmak ve asla ayrılmak istemiyorum.
Eski denizciyi takip ediyoruz.
Suların içinden yalnız yolunu alır
Bir kez güçlü bir kez güzel
Neslinin tükenmesi bu şeyler artık yok
Seni seviyorum seni asla terk etmeyeceğim
Her ne kadar yıllarca gitmiş olsam da
Asla ayrı olmayacağım.
Önce ve sonra hayatları boyunca aşıklar
Burada hala masum bir şey var.
İnanmamaya karar vermen önemli değil.
Hala sihirli nefes yerlerdir
İçinde nefes almak istiyorum
Uzanmak ve asla ayrılmak istemiyorum.