Rocky Votolato — October şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rocky Votolato adlı sanatçının "October" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone will sing songs of lost mothers
Every debt will be paid in the end
Lives lived will be brought back into focus
As each one looses the place where it begins
Please tell them I said I’m sorry
I knew not all that I did
This message carried hopefully will carry
Much more weight than words of men down here
Feel your losses you’ll know that it’s October
Stretched out short days eat you from within
Lives lived brought back homeward
I’m leaving home again
Please tell me it’s not the last time
Though that day awaits keep it far from here
There’s still much work we’ve to get done
Your lighthouse is burning my travels clean
Şarkı sözü çevirisi
Herkes kayıp annelerin şarkılarını söyleyecek
Her borç sonunda ödenecektir
Yaşanmış hayatlar tekrar odak haline getirilecek
Her biri başladığı yeri kaybettiğinde
Lütfen onlara üzgün olduğumu söyle.
Yaptığım her şeyi bilmiyordum.
Bu mesaj umarım taşıyacak
Buradaki erkeklerin sözlerinden çok daha fazla ağırlık
Kayıplarınızı hissedin, Ekim olduğunu bileceksiniz
Uzatılmış kısa günler seni içeriden yiyor
Yaşadığı hayatlar eve geri döndü
Yine evden ayrılıyorum.
Lütfen bana bunun son olmadığını söyle.
O gün bizi bekliyor olsa da, buradan uzak tutun
Hala yapmamız gereken çok iş var.
Deniz feneriniz seyahatlerimi temiz bir şekilde yakıyor