Rockz — Tô Planejando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rockz adlı sanatçının "Tô Planejando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se eu já li Shopenhauer
Se eu já li Dostoyewsky
Se eu já li Shakespeare
Se eu já li…
Ainda não, tô planejando
Se eu já li Nietzche
Se eu já li Frankenstein
Se eu já li Dr Jackill and Mr Hide
Se eu já li o dicionário
Ainda não, tô planejando
Se eu já vi Morangos Silvesters
Se eu já vi «Silvestres Talone»
Se eu já vi Cidade de Deus
Se eu já vi Pequeno Príncipe, Pequena Miss Sunshine…
Ainda não, tô planejando
Se eu já arrumei as prateleiras
Se eu já arrumei um lugar pra morar
Se eu já arrumei uma gororoba pro jantar
Se eu já arrumei uma mulher para beijar
Se eu já arrumei uma grana pra ganhar
Se eu já arrumei um trabalho para trabalhar
Se eu já arrumei um ofício para oficializar
Um sindicato maneiro pra poder me sindicalizar
Ainda não, tô planejando
No final da festa, guardanapo é bolo
Você deu bolo ni mim?
Mas eu não ligo pra essas conjecturas
Conjunturas atuais
A responsabilidade sócio-ambiental está em seperar o lixo
E fiscalizar se os governantes estão mesmo fazendo a sua parte…
Mas se todo mundo fizer a sua parte, você vai fazer o quê?
Mas cada um fizer a sua parte, você vai fazer o quê?
Ainda não, tô planejando
Şarkı sözü çevirisi
Shopenhauer'ı zaten okuyorsam
Zaten Dostoyewsky'yi okuyorsam
Eğer Shakespeare okuyorsam
Daha önce okuduysam…
Henüz değil, planlıyorum.
Eğer Nietzche'yi çoktan okusaydım.
Eğer Frankenstein'ı okuyorsam
Eğer Dr. Jackill ve Bay Hide okuyorsam
Sözlüğü zaten okuduysam
Henüz değil, planlıyorum.
Hiç yabani çilek gördüysem
Eğer "vahşi Talone" u gördüysem»
Eğer Tanrı'nın şehrini gördüysem
Eğer küçük prens, küçük Bayan güneş ışığını gördüysem…
Henüz değil, planlıyorum.
Zaten rafları düzenlediysem
Zaten eğer ben yaşamak için bir yer var
Akşam yemeği için zaten bir gororoba ayarladıysam
Eğer bir kadını öpmek için ayarlarsam
Zaten kazanmak için bir dolar kazandıysam
Zaten çalışmak için bir iş ayarladıysam
Zaten resmileştirmek için bir zanaat düzenlediysem
Beni sendikalaştırmak için bir sendika yolu
Henüz değil, planlıyorum.
Partinin sonunda, peçete kek
Pasta ni bana mı verdin?
Ama bu varsayımlar umurumda değil
Mevcut koşullar
Sosyo-çevresel sorumluluk, atıkların ayrılmasında yatmaktadır
Yöneticiler kendi görevini bile olup olmadığını ve ince eleyip sık dokumak …
Ama herkes üzerine düşeni yaparsa, ne yapacaksın?
Ama her düşeni yapın, ne yapacaksınız?
Henüz değil, planlıyorum.