Rod Janois — A côté d'elle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rod Janois adlı sanatçının "A côté d'elle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une beau jour je partirai
Sans en avoir fait le tour
Pour moi elle reste un secret
A qui je laisse libre cours
Elle est le manque et l'envie
Elle est le jour et la nuit
A côté d'elle j'ai l'air d'un ange
C'est comme un rêve qui m'donne des ailes
A côté d'elle j'ai l'air d'un ange
Tombé du ciel, faut pas qu'elle change
Faut pas que tu changes
Elle est tout et mon contraire
Je suis contre, elle, elle est pour
Je la cherche dans la lumière
Dans l'ombre elle fait mes beaux jours
Elle est l'instant, la vie
La seconde et l'infini
Un beau jour je reviendrai
Pour elle je reviens toujours
Et autant qu'il le permet
Nous irons jusqu'à l'amour
Elle est l'absence, le feu, la pluie
Le plus beau jour du monde aussi
A côté d'elle j'ai l'air d'un ange
C'est comme un rêve qui m'donne des ailes
A côté d'elle j'ai l'air d'un ange
Tombé du ciel, faut pas qu'elle change
Tombé du ciel, faut pas qu'elle change
Faut pas que tu changes...
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün, kendisine bir sır olarak kalır benim için turu yapmadan bırakmam için onu bir sonraki gökten düşmüş bir melek gibi göründüğümü kanatlandıran bir rüya sanki bir melek gibi görünüyorum, her şey değiştiremez bunu değiştirmek gerekir ve tam tersi benim ona karşı benim için olmaması o serbest akış ve o gıpta gece ve gündüz gelecek izin verdim, yaptığı gölge ışık onu aradığım için o güzel günlerim an o, hayata ikinci ve sonsuz bir güzel gün geri hep geri aşk için gideceğiz izin verdiği kadar geldim ve onun için geleceğim gökten düşmüş bir melek gibi bakıyorum ona gelecek bana kanatlar verir bu bir rüya sanki bir melek gibi bakıyorum ona dünyanın en güzel gün de gelecek olmaması, yangın, yağmur o gökten düşmüş değiştirmek gerekir, değişim gerekir değiştirmek gerekir...