Rod Stewart — All Right Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rod Stewart adlı sanatçının "All Right Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There she stood in the street
Smiling from her head to her feet
I said hey what is this
Now maybe baby
Maybe you’re in need for a kiss
I said hey what’s your name
Maybe we can see things the same
Now don’t you wait or hesitate
Let’s move before they raise the parking rate
I took her home to my place
Watching every move on her face
She said look what’s your game
Are you trying to put me in shame
I said slow don’t talk so fast
Don’t you think that love can last
She said love Lord above
Now you’re trying to trick me in love
All right now
Baby it’s all right now
All right now
Baby it’s all right now
Who’s that girl, watch that girl
Look at that girl
She lives down my street
Who’s that girl, w-w-w-watch that girl
Well look at that girl
She lives down my street
I took her home to my place
Watching every move on her face
She said look what’s your game
Are you trying to put me in shame
I said slow don’t talk so fast
Don’t you think that love can last
She said love Lord above
Now you’re tryin' to trick me in love
All right now
Baby it’s all right now
Baby, baby, baby it’s all right
Baby, baby, baby it’s all right
Took me home to her place
And I watched the smile on her face
When she moves me I just watch that girl, watch that girl
And she said, «Love, you tryin' to trick me in love»
What’s this now baby that’s no good
Tryin' to trick me in love
Don’t do that, no don’t do that
Don’t do that oh baby
All right now
Don’t do, don’t do that
You can’t do that, can’t do that
All right now baby
Şarkı sözü çevirisi
Orada sokakta durdu
Başından ayağa gülümseyen
Hey, bu nedir dedim.
Şimdi belki bebeğim
Belki bir öpücüğe ihtiyacın vardır.
Hey, adın ne dedim.
Belki de her şeyi aynı şekilde görebiliriz.
Şimdi beklemeyin veya tereddüt etmeyin
Park ücretini yükseltmeden harekete geçelim.
Benim eve götürdüm
Yüzündeki her hareketi izlemek
Senin oyunun ne dedi
Utanç içinde beni koymak için çalışıyoruz
Yavaş dedim, bu kadar hızlı konuşma.
Aşkın sürebileceğini düşünmüyor musun?
Yukarıda aşk lordu dedi
Şimdi de beni kandırmaya çalışıyorsun.
Şimdi Tamam
Bebeğim, şimdi her şey yolunda.
Şimdi Tamam
Bebeğim, şimdi her şey yolunda.
Bu kız kim, şu kıza dikkat et
Şu kıza bak.
Benim sokağımda yaşıyor.
Kim bu kız, w-w-w-o kızı izle
Peki şu kıza bak
Benim sokağımda yaşıyor.
Benim eve götürdüm
Yüzündeki her hareketi izlemek
Senin oyunun ne dedi
Utanç içinde beni koymak için çalışıyoruz
Yavaş dedim, bu kadar hızlı konuşma.
Aşkın sürebileceğini düşünmüyor musun?
Yukarıda aşk lordu dedi
Şimdi aşık beni kandırmaya çalışıyorsun
Şimdi Tamam
Bebeğim, şimdi her şey yolunda.
İşte bebeğim, bebeğim, bebeğim Tamam
İşte bebeğim, bebeğim, bebeğim Tamam
Evde beni evine aldı
Ve yüzündeki gülümsemeyi izledim
Beni hareket ettirdiğinde sadece o kızı izliyorum, o kızı izliyorum
Ve dedi ki, " aşkım, beni aşık olarak kandırmaya çalışıyorsun»
Bu şimdi ne bebeğim, bu iyi değil
# Tryin' to trick me in love #
Bunu yapma, hayır, bunu yapma.
Bunu yapma bebeğim.
Şimdi Tamam
Ben, yapma etme
Bunu yapamazsın, bunu yapamazsın
Tamam şimdi bebeğim.