Rod Stewart — Dancin' Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rod Stewart adlı sanatçının "Dancin' Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a boulevard in Paris
I met a good old friend of mine
«Come on over to my place
bring yourself and a bottle of wine»
So I put on my leathers
and I tried to look my best
but I was apprehensive
I noticed I was the only guest
It was then I witnessed
something I’d never seen
some satisfaction
dancin' alone
dancin' alone
listen
There’s a white house in Georgia
down the Mason-Dixon line
They got Kentucky Derby winners there
They got a Lear jet parked outside
Yeah but every Friday weekend
when the big tom cat’s away
you’ll find the plantation shakin'
by the butler and the upstairs maid
Don’t need no money, diamonds or cadillacs
to get all the satisfaction dancin' alone
dancin' alone
dancin' alone
Don’t you worry
'bout the problems of the human race
get some satisfaction dancin' alone
dancin' alone baby
Listen to this
At a hot spot in Texas
on an endless Friday night
I was listenin' to Waylon and Willie
when a cowgirl passed my sights
and I took a look in the mirror
to make sure that my head was screwed on I was feeling rejected
but I wasn’t going home
In a moment of a rash decision
I threw myself right on the floor
I did a backflip and somersault
Yeah, the crowd called for more
So if you’re tired of watching
being left on the shelf
get your satisfaction dancin' alone
dancin' alone, dancin' alone
dancin' alone, dancin' alone
dancin' alone baby
Şarkı sözü çevirisi
Paris'te bir bulvar üzerinde
Eski bir arkadaşımla tanıştım.
"Evime gel
kendine bir şişe şarap getir.»
Bu yüzden derilerimi giydim
ve en iyi şekilde görünmeye çalıştım
ama tedirgin oldum
Tek misafirin ben olduğumu fark ettim.
O zaman tanık oldum
hiç istediğim bir şey görmedim
bazı memnuniyet
yalnız dans
yalnız dans
Dinle...
Gürcistan'da bir Beyaz Saray var.
Mason-Dixon hattı aşağı
Orada Kentucky Derby kazananları var
Dışarıda park etmiş bir Lear jeti var.
Evet ama her Cuma hafta sonu
büyük tom kedisi uzakta olduğunda
plantasyonun titrediğini göreceksin.
uşak ve üst kattaki hizmetçi tarafından
Paraya, elmaslara veya cadillaclara gerek yok
almak için yeterince tatmin dans yalnız
yalnız dans
yalnız dans
Merak etme sen
insan ırkının sorunları hakkında
yalnız dans ederken biraz tatmin ol
dans yalnız bebeğim
Bu dinle
Teksas'ta sıcak bir noktada
sonsuz bir Cuma gecesi
Waylon ve Willie'yi dinliyordum.
bir cowgirl görüşlerimi geçtiğinde
ve aynaya bir göz attım
kafamın vidalandığından emin olmak için reddedilmiş hissediyordum
ama eve gitmiyordum.
Bir döküntü kararı bir anda
Kendimi doğru yerde attım
Bir backflip ve takla yaptım
Evet, kalabalık daha fazlasını istedi.
Yani eğer izlemekten sıkıldıysan
rafta bırakılmak
memnuniyetinizi yalnız dans edin
yalnız dans et, yalnız dans et
yalnız dans et, yalnız dans et
dans yalnız bebeğim