Rod Stewart — Last Summer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rod Stewart adlı sanatçının "Last Summer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sipping a sangria with a girl named Julia
Hot Jamaican sand beneath our feet
She purred like a cat in a Panama hat
She said my passport picture was unique
I said I did impersonations would you like to see
Turned around to buy her one more round
Then suddenly she disappeared
like I feared with another guy
Love always seems to let me down
Can be found anywhere around
The carnival had passed
and my heart was beating fast
All these married women, it ain’t fair
Nervously I said would you like to come to bed
A cold silence pierced the evening air
Instantly she recognized my insecurities
Changing subjects quickly I agreed
Then suddenly she disappeared
like I feared with another guy, oo baby
Love always seems to let me down
Can be found anywhere around
Nowhere around
The tourist had all gone, winter’s coming on The hotel chambermaid didn’t seem to care
Sharing a pina colada we broke into laughter
I’ll never know how we made it up the stairs
We spent the night together
and she woke up in my arms
Kissed me tenderly and said goodbye
Then suddenly she disappeared
like I feared with another guy, oo baby
Love always seems to let me down
Can be found anywhere around
Nowhere around
Love always seems to let me down
Maybe I’ll wait until next year, next year, next year
Şarkı sözü çevirisi
Julia adında bir kızla bir sangria yudumlarken
Ayaklarımızın altında sıcak Jamaikalı kum
Panama şapkalı bir kedi gibi mırıldandı
Pasaport fotoğrafımın benzersiz olduğunu söyledi.
Taklitçilik yaptığımı söyledim. görmek ister misin?
Ona bir tur daha almak için döndü
Sonra aniden ortadan kayboldu
başka bir adamla korktuğum gibi
Aşk her zaman beni hayal kırıklığına uğrattı gibi görünüyor
Etrafında her yerde bulunabilir
Karnaval geçti
ve kalbim hızla atıyordu
Bütün bu evli kadınlar, bu adil değil
Gergin bir şekilde yatağa gelmek ister misin dedim.
Soğuk bir sessizlik akşam havasını deldi
Anında güvensizliklerimi fark etti
Konuları hızlı bir şekilde değiştirmeyi kabul ettim
Sonra aniden ortadan kayboldu
başka bir adamla korktuğum gibi, oo bebeğim
Aşk her zaman beni hayal kırıklığına uğrattı gibi görünüyor
Etrafında her yerde bulunabilir
Hiçbir yerde
Turistin hepsi gitmişti, kış geliyor otel hizmetçisi umursamadı
Bir Pina colada paylaşımı kahkaha içine kırdı
Merdivenlerden nasıl çıktığımızı asla bilemeyeceğim.
Geceyi birlikte geçirdik
ve kollarımda uyandı
Beni nazikçe öptü ve veda etti
Sonra aniden ortadan kayboldu
başka bir adamla korktuğum gibi, oo bebeğim
Aşk her zaman beni hayal kırıklığına uğrattı gibi görünüyor
Etrafında her yerde bulunabilir
Hiçbir yerde
Aşk her zaman beni hayal kırıklığına uğrattı gibi görünüyor
Belki gelecek yıla kadar beklerim, gelecek yıl, gelecek yıl