Rod Stewart — Maggie May şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rod Stewart adlı sanatçının "Maggie May" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up Maggie, I think I’ve got something to say to you
It’s late September and I really should be back at school
I know I keep you amused, but I feel I’m being used
Oh, Maggie, I couldn’t have tried anymore
You led me away from home
Just to save you from being alone
You stole my heart
And that’s what really hurts
All I needed was a friend to lend a guiding hand
You turned into a lover and mother, what a lover, you wore me out
All you did was wreck my bed and in the morning, kick me in the head
Oh, Maggie, I couldn’t have tried anymore
You led me away from home
Just to save you from being alone
You stole my heart
I couldn’t leave you if I tried
I suppose I could collect my books and go back to school
I’ll steal my daddy’s cue and make a living out of playing pool
I’ll find myself a rock 'n' roll band that needs a helping hand
Oh, Maggie, I wish I’d never seen your face
You made a first class fool of me
But I’m as blind as a fool can be
You stole my heart
But I love you anyway
Şarkı sözü çevirisi
Uyan Maggie, sanırım sana söyleyecek bir şeyim var.
Eylül ayı sonlarında ve gerçekten okula geri dönmeliyim
Seni eğlendirdiğimi biliyorum, ama kullanıldığımı hissediyorum.
Maggie, daha fazla deneyemezdim.
Beni evden uzaklaştırdın.
Sadece seni yalnızlıktan kurtarmak için
Kalbimi çaldın
Ve bu gerçekten acıtıyor
Tek ihtiyacım olan yol gösterici bir yardım eli uzatacak bir arkadaştı.
Bir sevgiliye ve anneye dönüştün, ne bir sevgili, beni yıprattın
Tek yaptığın yatağımı mahvetmek ve sabah kafama tekme atmaktı.
Maggie, daha fazla deneyemezdim.
Beni evden uzaklaştırdın.
Sadece seni yalnızlıktan kurtarmak için
Kalbimi çaldın
Deneseydim seni bırakamazdım.
Sanırım kitaplarımı toplayıp okula geri dönebilirim.
Babamın ipucunu çalacağım ve bilardo oynayarak geçimimi sağlayacağım.
Kendime yardıma ihtiyacı olan bir rock 'n' roll grubu bulacağım.
Maggie, keşke yüzünü hiç görmeseydim.
Bana birinci sınıf bir aptal yerine koydun
Ama bir aptal kadar körüm.
Kalbimi çaldın
Ama yine de seni seviyorum