Rod Stewart — Make Love To Me Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rod Stewart adlı sanatçının "Make Love To Me Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I see you standing there when I come home from work
My whole heart just skips a beat and I become a flirt
We’ve been together many years and my love for you still grows
But the dark clouds are gathering and our future is unknown
Oh my little darling we’re gonna face hard times
But right now I got one thing on my mind
Make love to me tonight like there’s no tomorrow
You and only you can drive away my sorrow
Hold me in your lovely arms, never let me go Wear that sexy lingerie turn the lamp down low
My my we’ll work it out I know that we’ll get through
I may be down but I’m not out as long as I got you
This job of mine is on the line 'cause the batter is about to close
You feel the pinch of hardship when the winter winds blow
I would’ve borrowed from the bank but I don’t think they’re listening
Foreclosures are as common as a lying politician
Oh my little darling you’re the rock on which I stand
You’re my strength and wisdom, the soul behind a man
Make love to me tonight like there’s no tomorrow
You and only you can drive away my sorrow
Hold me in your lovely arms, never let me go Wear that sexy lingerie turn the lamp down low
My my we’ll work it out I know that we’ll get through
I may be down but I’m not out as long as I got you
(Instrumental)
Make love to me tonight like there’s no tomorrow
You and only you can drive away my sorrow
Hold me in your lovely arms, never let me go Wear that sexy lingerie turn the lamp down low
My my we’ll work it out I know that we’ll get through
I may be down but I’m not out as long as I got you
Şarkı sözü çevirisi
Seni orada dikilirken gördüğümde işten eve döndüğümde
Tüm kalbim sadece bir ritmi atlar ve ben bir flört haline gelir
Yıllardır birlikteyiz ve sana olan sevgim hala büyüyor
Ama kara bulutlar toplanıyor ve geleceğimiz bilinmiyor
Oh benim küçük sevgilim zor zamanlarla yüzleşeceğiz
Ama şu anda aklımda bir şey var
Bu gece benimle yarın yokmuş gibi sevişin.
Sen ve sadece sen üzüntümü uzaklaştırabilirsin
Beni güzel kollarında tut, asla o seksi iç çamaşırını giymeme izin verme, lambayı alçalt
Benim olacak o iş ben biliyoruz edeceğiz geçmem
Aşağı inmiş olabilirim ama seni yakaladığım sürece dışarı çıkmıyorum.
Bu işim tehlikede çünkü vurucu kapanmak üzere.
Kış rüzgarları eserken bir tutam sıkıntı hissediyorsunuz
Bankadan borç alırdım ama beni dinlediklerini sanmıyorum.
Haciz, yalancı bir politikacı kadar yaygındır
Oh my little darling you you're the rock on which I stand
Sen benim gücüm ve bilgeliğimsin, bir erkeğin arkasındaki ruh
Bu gece benimle yarın yokmuş gibi sevişin.
Sen ve sadece sen üzüntümü uzaklaştırabilirsin
Beni güzel kollarında tut, asla o seksi iç çamaşırını giymeme izin verme, lambayı alçalt
Benim olacak o iş ben biliyoruz edeceğiz geçmem
Aşağı inmiş olabilirim ama seni yakaladığım sürece dışarı çıkmıyorum.
(Etkili)
Bu gece benimle yarın yokmuş gibi sevişin.
Sen ve sadece sen üzüntümü uzaklaştırabilirsin
Beni güzel kollarında tut, asla o seksi iç çamaşırını giymeme izin verme, lambayı alçalt
Benim olacak o iş ben biliyoruz edeceğiz geçmem
Aşağı inmiş olabilirim ama seni yakaladığım sürece dışarı çıkmıyorum.