Rod Stewart — Separate Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Rod Stewart adlı sanatçının "Separate Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

You were my friend, you were my lover
We had the best of one another
Some people choose to never see the sign, oh no
Was I too weak? Or too demanding?
Could you have been more understanding?
I run it through my mind a thousand times
Yes, I have
Even though we’re going our separate ways
You should know for all of my nights and my days
I loved you so
Even though we got to grow
Separate ways
Separate ways
I gave it all when I was with you
You wanted more than I could give you
Truth is, I could not be more than I had
Yes, it’s lonely growing our separate ways
You should know for all of my nights and my days
You’re in my heart
But for now, we’ll just go our separate ways
(So much about you I can’t forget)
Separate ways
(I can’t believe that it’s over, yeah)
I can’t pretend I’ve no regrets (No regrets)
Yes, it’s lonely growing our separate ways
You should know for all of my nights and my days
I loved you so (I loved you so)
But for now, we’ll just go our separate ways
Oh yeah (Baby)
Separate ways
Oh yeah
Separate ways
You go your way, can’t forget
I refused to believe it’s over yet
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
(Going our separate ways)
(Going our separate ways)
Bye, bye, bye
(Our separate ways)
(Our separate ways)
(Our separate ways)
Ooh, ooh, ooh
(Our separate ways)

Şarkı sözü çevirisi

Sen benim arkadaşımdın, sen benim sevgilimdin
Birbirimizin en iyisine sahiptik.
Bazı insanlar tabelayı asla görmemeyi tercih eder, oh hayır
Çok mu zayıftım? Ya da çok talepkar?
Daha anlayışlı olabilir miydin?
Binlerce kez aklımdan geçiriyorum.
Evet, var
Ayrı yollara gitsek bile
Tüm gecelerimi ve günlerimi bilmelisin.
Seni çok sevdim
Büyümek zorunda kalmamıza rağmen
Ayrı yollar
Ayrı yollar
Seninleyken hepsini verdim.
Sana verebileceğimden fazlasını istedin.
İşin aslı, ben daha olamadım
Evet, ayrı yollarımızı büyütmek çok yalnız.
Tüm gecelerimi ve günlerimi bilmelisin.
Kalbimdesin.
Ama şimdilik, sadece kendi yollarımıza gideceğiz
(Senin hakkında unutamayacağım çok şey var)
Ayrı yollar
(Her şeyin bittiğine inanamıyorum, Evet)
Pişmanlığım yokmuş gibi davranamam (pişmanlık yok)
Evet, ayrı yollarımızı büyütmek çok yalnız.
Tüm gecelerimi ve günlerimi bilmelisin.
Seni çok sevdim (seni çok sevdim)
Ama şimdilik, sadece kendi yollarımıza gideceğiz
Oh evet (bebeğim)
Ayrı yollar
Oh evet
Ayrı yollar
Sen kendi yoluna git, unutamazsın.
Henüz bittiğine inanmayı reddettim.
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
(Ayrı yollarımıza gitmek)
(Ayrı yollarımıza gitmek)
Bye, bye, bye
(Ayrı yollarımız)
(Ayrı yollarımız)
(Ayrı yollarımız)
Ooh, ooh, ooh
(Ayrı yollarımız)