Rod Stewart — Shock To The System şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rod Stewart adlı sanatçının "Shock To The System" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well she came from the motor city
From a clean white neighbor hood
She had a degree in social science
She came out here to Hollywood
She’s a six foot sultry beauty
With an eye for polynisian art
In a short shirt and Doctor Martens
She could kick start a dead mans heart
It’s not what she say
It’s all in her sway
Shes a Shock to the system
It’s not how she talk
It’s all in her walk
It’s a shock to the system
Shes a rough cut sacred diamond
In a sea of mediocre style
She just wants the pro shot body
She may be crazy but shes no wild child
She have the old folks out on Sundays
Plays piano in a rock and blues band
She don’t drink, smoke, dope or do cocaine
But she parties hard all the same
It’s not what she say
Its all in her sway
Shes a shock to the system
It’s not how she talk
It’s all in her walk
She’s a shock to the system
Oh yea
Shock me baby
Shock me baby
As I was walking home one night
In the streets that never sleep
In that sub terrainian part of town
Where love is never found
On a billboard on the topless place
I noticed her pretty face
It said appearing here twice nightly
Well she had a whole lot of money
And went back home to Michigan
She had maximized her potential
But didn’t scandilaze the family name
It’s not what she say
It’s all in her sway
It’s a shock to the system
It’s not how she talk
It’s all in her walk
She’s a shock to the system
It’s not what she say
It’s all in her sway
It’s a shock to the system
It’s not how she talk
It’s all in her walk
It’s a shock to the system
Şarkı sözü çevirisi
Motor City'den geldi.
Temiz beyaz komşunun kaputundan
O sosyal bilimler alanında bir derece vardı
Burada Hollywood'a geldi
Altı ayak boğucu bir güzellik
Polinis sanatı için bir göz ile
Kısa bir gömlek ve doktor Martens
Ölü bir adamın kalbini tekmeleyebilir
Bu onun söylediği şey değil.
Her şey onun sallanmasında
O sistem için bir şok
Konuşma o kadar değil
Her şey onun yürüyüşünde
Bu sistem için bir şok
O kaba bir kesim kutsal elmas
Vasat bir tarzda bir denizde
O sadece istiyor the pro atış vücut
O deli olabilir ama o vahşi bir çocuk değil
Pazar günleri yaşlıları dışarıda tutuyor.
Bir rock ve blues bandında piyano çalar
İçki içmez, sigara içmez, uyuşturucu kullanmaz veya kokain kullanmaz
Ama sabit hep aynı partilere katılıyor
Bu onun söylediği şey değil.
Onun tüm içinde ona sway
O sistem için bir şok
Konuşma o kadar değil
Her şey onun yürüyüşünde
O sistem için bir şok
Oh yea
Beni şok et bebeğim
Beni şok et bebeğim
Bir gece eve yürürken
Asla uyumayan sokaklarda
Şehrin bu alt terrainian bölümünde
Aşkın asla bulunamayacağı bir yer
Üstsüz bir yerde bir reklam panosunda
Güzel yüzünü fark ettim
Her gece iki kez burada göründüğünü söyledi.
İyi para varmış
Ve Michigan'a geri döndü
Potansiyelini en üst düzeye çıkardı
Ama aile adını skandilize etmedi
Bu onun söylediği şey değil.
Her şey onun sallanmasında
Bu sistem için bir şok
Konuşma o kadar değil
Her şey onun yürüyüşünde
O sistem için bir şok
Bu onun söylediği şey değil.
Her şey onun sallanmasında
Bu sistem için bir şok
Konuşma o kadar değil
Her şey onun yürüyüşünde
Bu sistem için bir şok