Rod Stewart — Sonny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rod Stewart adlı sanatçının "Sonny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sonny, I’ve been missing you tonight,
Sonny, something deep inside me has died.
I gave up the purest love
a woman could give to a man.
Ev’rything I ever had
has slipped right through my hands
'cause she walks like you,
she talks like you,
she feels like you,
but she ain’t you,
she smiles like you,
cries like you,
denies like you,
but she’ll never be you.
Sonny, she don’t move me anymore,
Sonny, I’ve never hurt this way before.
She’s trying hard to replace you
but there’s something she’ll never know.
She can borrow all your style
but she’ll never possess your soul
'cause she acts like you,
attacks like you,
she cracks like you,
but she ain’t you,
she needs like you,
pleads like you,
feels like you,
but she’ll never be you.
Sonny
Sonny
I’m down on my knees
Sonny won’t you come back, come back,
come back to me please.
Someday, we’ll hide the pain away, and
Sonny, I know that … that we can laugh again.
I should have known and had more sense
sinking to a childish pride.
All I got was your looking glass
without your heart in side
'cause she craves like you,
behaves like you,
and lays like you,
but she ain’t you,
she plays like you,
prays like you,
does ev’rything like you,
but she ain’t you.
She hides like you,
denies like you,
sighs like you,
but she ain’t you.
Sonny,
Sonny,
Sonny won’t you come back,
come back to me.
Sonny,
Sonny,
Sonny, oh Oh
Şarkı sözü çevirisi
Sonny, bu gece seni özlüyorum.,
Sonny, içimdeki bir şey öldü.
En saf sevgiden vazgeçtim
bir kadın bir erkeğe verebilir.
Ev sahip olduğum her şeyin
sağ ellerimin arasından kaydı vardır
çünkü senin gibi yürüyor.,
senin gibi konuşuyor.,
senin gibi hissediyor ,
ama sen değilsin o ,
senin gibi gülümsüyor.,
senin gibi ağlıyor,
senin gibi inkar ediyor,
ama asla sen olmayacak.
Sonny, artık beni oynatmıyor.,
Sonny, daha önce hiç böyle incinmemiştim.
Sert yerimi almaya çalışıyor
ama asla bilmeyeceği bir şey var.
Tüm tarzını ödünç alabilir
ama asla ruhuna sahip olmayacak
çünkü senin gibi davranıyor.,
senin gibi saldırılar,
senin gibi çatlak ,
ama sen değilsin o ,
senin gibi ihtiyacı var.,
senin gibi yalvarıyor,
senin gibi hissediyor,
ama asla sen olmayacak.
Evlat
Evlat
Dizlerimin üzerine aşağı değilim
Sonny, geri dönmeyecek misin?,
lütfen bana geri dön.
Bir gün, acıyı gizleyeceğiz ve
Sonny, tekrar gülebileceğimizi biliyorum.
Bilmeliydim ve daha mantıklı olmalıydım.
çocukça bir gurura batıyor.
Tek aldığım aynandı.
yan kalp olmadan
çünkü senin gibi craves ,
senin gibi davranıyor,
ve senin gibi uzanıyor,
ama sen değilsin o ,
senin gibi oynuyor.,
senin gibi dua ediyor,
her şey senin gibi mi,
ama sana değil.
Senin gibi saklıyor ,
senin gibi inkar ediyor,
senin gibi iç çekiyor,
ama sana değil.
Evlat,
Evlat,
Sonny geri dönmeyecek misin?,
bana geri dön.
Evlat,
Evlat,
Sonny, oh Oh