Родион Газманов — Парами şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Родион Газманов adlı sanatçının "Парами" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Смотрю…
Смотрю в твои глаза.
Бездонные как озеро бездонное.
Беспечные как детская душа.
Я не хотел мешать.
Легко сказать.
Когда твоё и чье-то счастье.
Замерли в балансе на весах.
Парами.
Танцевали мы парами.
И глазами усталыми.
Мы друг друга в толпе искали.
Парами.
Параллельными парами.
Параллельными взглядами.
Мы друг друга не отпускали.
Вновь уносят поезда.
Мечту о том, кем мы с тобою не были.
О том, кем не смогли друг другу стать.
И время по местам.
Расставит и сотрёт воспоминания.
О том, что не случится никогда.
Парами.
Танцевали мы парами.
И глазами усталыми.
Мы друг друга в толпе искали.
Парами.
Параллельными парами.
Параллельными взглядами.
Мы друг друга не отпускали.
Там где раньше был огонь.
Выжженный песок, лёд.
Следы снегом заметет.
Всё вернётся. вспомни как мы.
Танцевали.
Парами.
Парами.
Танцевали мы парами.
И глазами усталыми.
Мы друг друга в толпе искали.
Парами.
Параллельными парами.
Параллельными взглядами.
Мы друг друга не отпускали.
Şarkı sözü çevirisi
İzliyorum…
Gözlerine bakıyorum.
Dipsiz bir göl gibi dipsiz.
Bebek ruhu gibi dikkatsiz.
Rahatsız etmek istemedim.
Söylemesi kolay.
Senin ve birinin mutluluğu.
Terazi dengesinde dondu.
Çiftlerle.
Çiftler halinde dans ettik.
Ve gözleri yorgun.
Kalabalığın içinde birbirimizi arıyorduk.
Çiftlerle.
Paralel çiftler.
Paralel bakışlar.
Birbirimizi bırakmadık.
Yine trenler.
Seninle olmadığımız bir rüyayı.
Birbirimiz olamadığımız hakkında.
Ve yerlerdeki zaman.
Anılarını silecek.
Hakkında, hiç olmayacak.
Çiftlerle.
Çiftler halinde dans ettik.
Ve gözleri yorgun.
Kalabalığın içinde birbirimizi arıyorduk.
Çiftlerle.
Paralel çiftler.
Paralel bakışlar.
Birbirimizi bırakmadık.
Eskiden ateşin olduğu yerde.
Kavrulmuş kum, buz.
Kar izleri lekelenecek.
Tüm geri dönecek. bizi hatırla.
Dans etmek.
Çiftlerle.
Çiftlerle.
Çiftler halinde dans ettik.
Ve gözleri yorgun.
Kalabalığın içinde birbirimizi arıyorduk.
Çiftlerle.
Paralel çiftler.
Paralel bakışlar.
Birbirimizi bırakmadık.