Родион Газманов — Противофазы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Родион Газманов adlı sanatçının "Противофазы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы разные люди, и это сближает.
Ты спишь на закате, а я — как светает.
Ты бьешь напрямую, а я — рикошетом.
Мы разные люди, — и хватит об этом.
Мы разные люди, и это заметно.
С какой ты планеты? С какой я планеты?
Кто дышит озоном, а кто-то — «Моментом».
Мы разные люди, и хватит об этом.
Припев:
Противофазы, античастицы,
Огненной птицей стекла кромсать.
Как же нелепо в небо стремиться,
Чтобы разбиться опять.
Мы разные люди, и это сближает,
Но кто из нас любит, а кто отражает?
И чье отраженье наполнится светом?
Мы разные люди, — и хватит об этом.
Мы разные люди, и это неважно.
Крыло на плечо, и привет экипажу.
Кто хочет свободы, а кто-то на плаху —
Мы разные люди… Иди-ка ты!
Припев:
Противофазы, античастицы,
Огненной птицей стекла кромсать.
Как же нелепо в небо стремиться,
Чтобы разбиться опять.
Противофазы, античастицы,
Огненной птицей стекла кромсать.
Как же нелепо в небо стремиться,
Чтобы разбиться опять.
Чтобы разбиться опять. Эй!
Şarkı sözü çevirisi
Biz farklı insanlarız ve bu bir araya geliyor.
Sen gün batımında uyuyorsun, ben de parıldıyorum.
Sen doğrudan vur, ben de sekerek.
Biz farklı insanlarız ve bu kadar yeter.
Biz farklı insanlarız ve fark edilir.
Hangi gezegendensin? Hangi gezegenim?
Kim ozon soluyor ve birisi "an".
Biz farklı insanlarız ve bu kadar yeter.
Nakarat:
Antifazlar, antipartiküller,
Ateşli kuş cam parçalamak.
Nasıl gülünç gökyüzüne talip,
Tekrar çarpmak için.
Biz farklı insanlarız ve bu bir araya geliyor,
Ama hangimiz seviyor ve kim yansıtıyor?
Ve kimin yansıması ışıkla dolu olacak?
Biz farklı insanlarız ve bu kadar yeter.
Biz farklı insanlarız ve önemli değil.
Kanat omzuna ve mürettebata Merhaba.
Kim özgürlük istiyor, ve birisi plağa —
Biz farklı insanlarız.
Nakarat:
Antifazlar, antipartiküller,
Ateşli kuş cam parçalamak.
Nasıl gülünç gökyüzüne talip,
Tekrar çarpmak için.
Antifazlar, antipartiküller,
Ateşli kuş cam parçalamak.
Nasıl gülünç gökyüzüne talip,
Tekrar çarpmak için.
Tekrar çarpmak için. Hey!