Rodney Carrington — Funny Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodney Carrington adlı sanatçının "Funny Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s got jokes & a million dollar style.
A stage & a story he can make the crowd roar.
Yea he sure knows how to make a man smile.
He’ll put on a wig, or he’ll dance a jig.
& everyone for miles
Come to sit & laugh when the funny man … Smiles.
A full house tonight. He’s got em laughing out loud.
He sings them a song 'bout his crazy mom
& thanks them for coming out.
When he leaves the stage his mind drifts away
To his wife & his kids & good times.
When he’s all alone, the funny man … Cries.
«It ain’t funny no more», says the funny man.
«This life I’m longing for — is a house that’s built on sinking sand.
& where’s the laughter, happy ever after? I just don’t understand.»
There’s nothin' sadder than. Tears of a funny man.
A house in the hills, a 4-car parking garage.
His face on the tv. Lord it hasn’t been easy, but he’s finally at the top.
But his family who loves him, they stayed in Tulsa.
They visit every once in a while.
Lately that’s the only time, that the funny man … Smiles.
On Tuesday morning he wakes up, locks his house up tight.
Aims his pickup toward that Oklahoma line.
He says, «It ain’t funny no more, I’m headed home.
This life I’m longing for, The soccer games & fishin' poles.
& I’ve been missin' my little boys kisses. I finally understand.»
Through the tears that he still cries.
The funny man … smiles.
And the funny man drives.
Şarkı sözü çevirisi
Şakaları ve milyon dolarlık tarzı var.
Bir sahne ve bir hikaye kalabalığı kükreyebilir.
Evet, bir erkeği nasıl gülümseteceğini biliyor.
Peruk takacak ya da dans edecek.
& herkes kilometrelerce
Komik adam gülümsediğinde otur ve gül.
Bu gece dolu bir ev. Onları yüksek sesle güldürüyor.
Onlara çılgın annesiyle ilgili bir şarkı söylüyor.
ve dışarı çıktıkları için onlara teşekkür ederim.
Sahneden ayrıldığında zihni uzaklaşır
Eş ve çocuk ve güzel günler onun için.
Yapayalnız olduğunda, komik adam ... ağlıyor.
» Artık komik değil " diyor komik adam.
"Özlediğim bu hayat, batan kum üzerine inşa edilmiş bir ev.
ve kahkaha nerede, sonsuza dek mutlu mu? Sadece anlamıyorum.»
Daha üzücü bir şey yok. Komik bir adamın gözyaşları.
Tepelerde bir ev, 4 Araçlık bir garaj.
Televizyondaki yüzü. Tanrım, kolay olmadı, ama sonunda zirvede.
Ama onu seven ailesi Tulsa'da kaldı.
Arada bir ziyaret ederler.
Son zamanlarda komik adamın gülümsediği tek zaman bu.
Salı sabahı uyanır, evini sıkıca kilitler.
Pikapını Oklahoma hattına doğru hedefliyor.
"Artık komik değil, eve gidiyorum.
Özlediğim bu hayat, futbol oyunları ve Balık tutma direkleri.
Ve küçük oğlanlarımın öpücüklerini özlüyorum. Sonunda anlıyorum.»
Hala ağladığı gözyaşları sayesinde.
Komik adam gülümsüyor.
Ve komik adam araba kullanıyor.