Rodney Carrington — Just One Beer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodney Carrington adlı sanatçının "Just One Beer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One beer then I’m gone
The ugliest women that I’ve laid eyes on got together and decided to come here
They’re not pretty
They’re not small
I don’t give a damn at all
Tonight I’m only having just one beer
Yeah tonight I’m only having just two beers
I don’t mind the atmosphere in here
It feels so right, it must be wrong
I know I can’t stay too long
Tonight I’m only having just two beers
Three beers but no more
There’s no way I’m drinking four
My attitude’s improving with the beer
I was mad but now I’m glad
The women in here, they ain’t so bad
Tonight I’m only having just three beers
Yeah tonight I’m only having just six beers
I kinda like the atmosphere in here
It feels so right, it must be wrong
I know I can’t stay too long
Tonight I’m only having just six beers
Twelve beers then I quit
Oh good Lord I’m drunk as shit
I just spent my whole paycheck in here
I took a chance
I tried to dance
I threw up and pissed my pants
All off one beer
Yeah tonight I’m only having just one beer
At least that’s what I said when I got here
It felt so right, but it was wrong
I know that I’ve stayed too long
I think I musta drank hundred beers
Well now I wished I had only one beer
God I wish I never came in here
Şarkı sözü çevirisi
Bir bira sonra ben gidiyorum
Gördüğüm en çirkin kadınlar bir araya geldi ve buraya gelmeye karar verdi
Güzel değiller
Küçük değiller
Hiç umurumda değil
Bu gece sadece bir bira içiyorum.
Evet, bu gece sadece iki bira içiyorum.
Buradaki atmosferi umursamıyorum.
Çok doğru geliyor, yanlış olmalı
Çok uzun kalamayacağımı biliyorum.
Bu gece sadece iki bira içiyorum.
Üç bira ama daha fazla değil
Dört tane içmemin imkanı yok.
Birayla tavrım düzeliyor.
Kızgındım ama şimdi mutluyum.
Buradaki kadınlar o kadar da kötü değil.
Bu gece sadece üç bira içiyorum.
Evet, bu gece sadece altı bira içiyorum.
Buradaki atmosferi seviyorum.
Çok doğru geliyor, yanlış olmalı
Çok uzun kalamayacağımı biliyorum.
Bu gece sadece altı bira içiyorum.
On iki bira sonra bıraktım.
Oh bok gibi sarhoş oldum Tanrım ben
Tüm maaşımı burada harcadım.
Şansımı denedim
Dans etmeye çalıştım
Kustum ve pantolonuma işedim
Hepsi bir bira kapalı
Evet, bu gece sadece bir bira içiyorum.
En azından buraya geldiğimde böyle demiştim.
Çok doğru hissettim, ama yanlıştı
Çok uzun kaldığımı biliyorum.
Sanırım yüz bira içtim.
Keşke sadece bir bira içseydim.
Tanrım, keşke buraya hiç gelmeseydim.