Rodney Crowell — Dancin' Circles Round The Sun (Epictetus Speaks) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodney Crowell adlı sanatçının "Dancin' Circles Round The Sun (Epictetus Speaks)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Disregard what don’t concern you, don’t let disappointment turn you
Avoid adopting other people’s views
Know what you can and can’t control, don’t let envy take a toll
It’s nothing more than weather passing through
When your back’s against the wall, when you’re headed for a fall
The tables set to make a run dancin' circles round the sun
Through action wisdom is revealed and too much talk is like a shield
In silence lies the keys to how we grow
When focused on the truth at hand, the critics try to make you bland
But they don’t understand what they don’t know
Make your own cracks in the sky, grit your teeth and learn to fly
And when the right thing has been done, you’ll be dancin' circles round the sun
Forgive the ones who meant to harm you, don’t let superstition charm you
Conform your wishes only to what’s real
Your reputation doesn’t matter, let idle gossip chirp and chatter
No one else can tell you how you feel
In between the masks you wear, wash your face and comb your hair
You’re not hurting anyone dancin' circles round the sun
Your mind cries out to God alone, please send me someone I can own
Your soul says son you’re walking on thin ice
Possession in the broadest sense, compounded by coincidence
When all it takes is one roll of the dice
In between the good and bad, think of all the fun you had
It’s the same for everyone dancin' circles round the sun
Evolution comes in fits, it stops and starts, it coughs and spits
Picasso and Mile Davis come to mind
True artists, bold unbridled passion, no concern for fad or fashion
Sexy beasts in love with woman kind
Bend the rules until it breaks, stand your ground until it shakes
That’s the way to get things done dancin' circles round the sun
Hey, sod convention let’s have fun dancin' circles round the sun
Şarkı sözü çevirisi
Seni ilgilendirmez şeye aldırış etme, hayal kırıklığı, açmak izin vermeyin
Başkalarının görüşlerini benimsemekten kaçının
Ve kendimi kontrol edemiyorum ne olduğunu, kıskançlık olmadan izin verme
İçinden geçen havadan başka bir şey değil.
Sırtın duvara yaslandığında, düşerken
Masalar güneşin etrafında dans eden daireler yapmak için ayarlandı
Eylem sayesinde bilgelik ortaya çıkar ve çok fazla konuşma bir kalkan gibidir
Sessizlik içinde nasıl büyüdüğümüzün anahtarları yatıyor
Eldeki gerçeğe odaklandığınızda, eleştirmenler sizi mülayim yapmaya çalışırlar
Ama bilmediklerini anlamıyorlar.
Gökyüzünde kendi çatlaklarınızı yapın, dişlerinizi sıkın ve uçmayı öğrenin
Ve doğru şey yapıldığında, güneşin etrafında daireler çizeceksin
Sana zarar vermek isteyenleri affet, batıl inançların seni çekmesine izin verme
İsteklerinizi sadece gerçek olana uyun
İtibarın önemi, bırak boş dedikodu cıvıltı gevezelik değil
Kimse sana ne hissettiğini söyleyemez.
Giydiğiniz Maskeler arasında yüzünüzü yıkayın ve saçlarınızı taraklayın
Güneşin etrafında dans eden kimseye zarar vermiyorsun.
Zihniniz sadece Tanrı'ya haykırıyor, lütfen bana sahip olabileceğim birini gönderin
Ruhun diyor evlat, İnce buz üzerinde yürüyorsun.
En geniş anlamda sahip olma, tesadüflerle birleşti
Tek gereken bir zar atmak olduğunda
İyi ve kötü arasında, sahip olduğunuz tüm eğlenceyi düşünün
Aynı şey güneşin etrafında dans eden herkes için de geçerlidir
Evrim nöbetler halinde gelir, durur ve başlar, öksürür ve tükürür
Picasso ve Mile Davis akla geliyor
Gerçek sanatçılar, cesur dizginsiz tutku, fad veya moda için Hiçbir endişe
Seksi beasts içinde aşk ile kadın tür
Kuralları çiğneyene kadar bükün, sallanana kadar yerinizi koruyun
Bu, güneşin etrafında dans etmenin bir yoludur
Hey, sod convention hadi güneşin etrafında dans ederek eğlenelim