Rodney Crowell — Highway 17 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodney Crowell adlı sanatçının "Highway 17" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I put away fifteen grand doing one-night stands mostly liquor stores and
fillin' stations
Me and this peepin' Tom by the name of J.D. Swan and any number of his odd
blood relations
This was armed robbery 1957 and mostly our getaways were clean
Then I’d pay off the boys and bury my bread out on Highway 17
I had five kids and a wife with one dress and a yard full of cars that wouldn’t
running
My two oldest boys they were on to my noise they despised what their daddy done
But I did my thing the best I could maing plans by the light of day
And then night would fall and it was time to call and I was always on my way
Now J.D. he was crazy and he was inbred he drank whiskey like it was goin' out
of style
You know I should have seen it coming the writing was on the wall he was
getting just a little too loose and wild
Annd he made his mistake out on Airline Drive, you know those North Houston
cops are quick
They blew a hole in J.D. the size of Dallas and put a lump on my head with the
brunt of a nightstick
You know 5−10 in Huntsville ain’t no good times boys but I walked that line do you know what I mean
'Cause my mind was snug on that hole I dug out on Highway 17
I said my mind was snug on that hole I dug out on Highway 17
So I served my time only way I knew how thinking big and making plans
All about the way I was gonna change the world when I get my hands on that 15
grand
You know C.W. and Herschel my two oldest boys they took care of their momma and
their little sisters the best way that they could
Dealing dimes and stealing hubcaps you know pretty soon they were doing good
So I walked out those prison gates a free man on the first day of November 19
and '63
I kissed my wife and I hugged my babies but they didn’t seem the same to me You know the boys looked on they were already grown it was written across their
eyes and their faces
I’m the perfect sample of a bad example gone forever from their graces
But baby six long years and a lot can change many miles beyond your wildest
dreams
But a six-lane wide modern interstate ride out on Highway 17
Lord they sunk my ship 'neath a concrete strip out on Highway 17
Man they broke my back they built a concrete track out on Highway 17
Well, you know it ain’t funny but they buried my money out on Highway 17
Şarkı sözü çevirisi
Bir işi on beş bin dolar ben-gece çoğunlukla içki mağaza standları ve
dolum istasyonları
Ben ve bu peepin' Tom adında J. D. Swan ve onun garip herhangi bir sayı
akrabalık
Bu silahlı soygun 1957 ve çoğunlukla kaçamaklarımız temizdi
Sonra çocuklara para ödedim ve ekmeğimi 17. otoyolda gömdüm.
Beş çocuğum ve bir elbisesi olan bir karım ve arabalarla dolu bir bahçem vardı.
çalışma
En büyük iki oğlum gürültümü dinliyorlardı. babalarının yaptıklarını küçümsüyorlardı.
Ama planlarımı gün ışığında yapabileceğimin en iyisini yaptım.
Ve sonra gece çöktü ve aramanın zamanı geldi ve her zaman yoldaydım
Şimdi J. D. o deliydi ve doğuştan geliyordu. viski içiyordu sanki dışarı çıkıyormuş gibi.
stil
Bunu tahmin etmeliydim. yazı duvardaydı.
biraz fazla gevşek ve vahşi olmak
Ve hatasını havayolu yolculuğunda yaptı, Kuzey Houston'u biliyorsun.
polisler hızlı
J. D.'de Dallas büyüklüğünde bir delik açtılar ve kafama bir yumru koydular.
bir nightstick brunt
Huntsville'deki 5-10 iyi bir zaman değil çocuklar ama bu çizgide yürüdüm ne demek istediğimi anlıyor musun
Çünkü aklım 17. otoyolda kazdığım çukura çok yakındı.
17. otoyolda kazdığım çukura aklımı koyduğumu söyledim.
Ne kadar büyük planları düşünme ve yapma biliyordum zaman benim tek yolu görev yaptım
Bu 15'i elime aldığımda dünyayı nasıl değiştireceğime dair her şey
ana
Biliyorsun C. W. ve Herschel benim en büyük iki oğlum annelerine baktılar ve
küçük kız kardeşleri yapabilecekleri en iyi yol
On sent dağıtmak ve jant çalmak çok yakında iyi olduklarını biliyorsun
Bu yüzden 19 kasım'ın ilk gününde hapishane kapılarından özgür bir adam olarak çıktım.
ve ' 63
Karımı öptüm ve bebeklerime sarıldım ama bana aynı görünmüyorlardı.
gözler ve yüzleri
Ben onların lütfundan sonsuza dek gitmiş kötü bir örnek mükemmel bir örneğim
Ama bebek altı uzun yıl ve çok şey senin en çılgın ötesinde birçok mil değiştirebilir
hayaller
Ama otoyol 17 üzerinde altı şeritli geniş, modern bir ınterstate binmek
Tanrım, gemimi 17. otoyolda beton bir şeride batırdılar.
Sırtımı kırdılar 17. otoyolda beton bir yol inşa ettiler.
Komik olmadığını biliyorsun ama paramı 17. otoyolda gömdüler.