Rodney Crowell — Luisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodney Crowell adlı sanatçının "Luisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out on the highway
Where the big wheel’s cutting through
Who’s going my way
Won’t me coming to you
I’m in a bad way
No need to lie to you
I’m going back to Sacramento
And I wrote it on a cardboard sign
I’m going back to Sacramento
And I wrote it on a cardboard sign
Back in Durango
Where the women and
That’s where a man goes
With a gold rush on his mind
Spent every penny
That I made down in the mine
Oh, Luisa, you’re making me leave ya I don’t want to go Oh, Luisa, you’re taking a piece of my heart
So you know
Oh, Luisa, you’re making me leave ya Call me your man
I won’t go Out on the highway
Where the big wheel’s cutting through
You’re going my way
Won’t you put yourself in my shoes
Been in a bad way
Going home to heal my wounds
Şarkı sözü çevirisi
Otoyolda
Büyük tekerleğin kesildiği yer
Kim benim yoluma gidiyor
O hiç gelmeyecek vermiyor bana
Kötü durumdayım
Sana yalan söylemek gerek
Sacramento'ya geri dönüyorum.
Ve bir karton tabela üzerine yazdım
Sacramento'ya geri dönüyorum.
Ve bir karton tabela üzerine yazdım
Durango'ya geri dön
Nerede kadınlar ve
Bir adam oraya gider.
Aklında bir Altın acele ile
Her kuruşunu harcadı
Madende yıktım.
Oh, Luisa, beni terk ettiriyorsun seni gitmek istemiyorum Oh, Luisa, kalbimden bir parça alıyorsun
Yani biliyorsun
Oh, Luisa, beni terk etmeye zorluyorsun.
Otoyola çıkmayacağım.
Büyük tekerleğin kesildiği yer
Benim yoluma gidiyorsun.
Kendini benim yerime koymaz mısın?
Kötü bir şekilde oldu
Yaralarımı iyileştirmek için eve gidiyorum