Rodney Crowell — On The Surface şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodney Crowell adlı sanatçının "On The Surface" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the surface everything seems right no one notices the dimness of the light
For the world outside our door our smiles are oh so bright
On the surface everything’s all right
We have the grace of actors on the stage
We orchestrate the moves that complement the play
But the things that we believe in we just throw them away
On the surface everything’s okay
We say goodnight and then we close our eyes
To drift in different worlds far from each other’s sight
Dreaming of yesterday when we held each other tight
And on the surface everything’s all right
What are you thinking tonight I don’t know you (I don’t know you)
My words disappear in the night and there’s no one there to notice
Maybe our lives will never be the same
But we can face tomorrow if we can just get through today
I’m holding back the tears while you’re pushing me away
But on the surface everything’s okay yeah on the surface everything’s okay
Şarkı sözü çevirisi
İlk bakışta her şey doğru görünüyor, kimse ışığın donukluğunu fark etmiyor
Kapımızın dışındaki dünya için gülümsemelerimiz çok parlak
Yüzeyde her şey yolunda
Sahnede aktörlerin zarafeti var
Oyunu tamamlayan hareketleri düzenliyoruz.
Ama inandığımız şeyleri bir kenara atıyoruz.
Yüzeyde her şey yolunda
İyi geceler diyoruz ve sonra gözlerimizi kapatıyoruz
Birbirinden uzak farklı dünyalarda sürüklenmek
Dün birbirimizi sıkı tuttuğumuzu hayal ediyorum.
Ve yüzeyde her şey yolunda
Bu gece ne düşünüyorsun seni tanımıyorum (seni tanımıyorum)
Sözlerim gece kayboluyor ve fark edecek kimse yok
Belki de hayatlarımız asla aynı olmayacak
Ama bugünü atlatabilirsek yarın yüzleşebiliriz.
Sen beni iterken gözyaşlarını tutuyorum.
Ama yüzeyde her şey yolunda Evet yüzeyde her şey yolunda