Rodney Crowell — Still Learning How To Fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodney Crowell adlı sanatçının "Still Learning How To Fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The hour is early
The whole world is quiet
A beautiful morning’s about to ignite
I’m ready for danger
I’m ready for fire
I’m ready for something to lift me up higher
Life’s been good, I guess
My ragged old heart’s been blessed
With so much more than meets the eye
I’ve got a past I won’t soon forget
You ain’t seen nothing yet
I’m still learning how to fly
It’s the dreams that die hard
With old habits to break
You can’t let down your guard
When there’s so much at stake
I’m halfway to heaven, halfway to hell
But I might roll a seven
You never can tell
Life’s been good it’s true
When I’m feeling just like new
The same old rules need not apply
I’ve got a past full of sticks and stones
And a good feeling in my bones
I’m still learning how to fly
I wanna go faster
I don’t wanna slow down
I don’t wanna get off of this merrygoround
I wanna be reckless
I wanna be vain
I wanna make love like a runaway train
Life’s been good I said
I’m 10,000 miles ahead
The day I rest is the day I die
I’ve got a past like a broken wing
But you ain’t seen anything
I’m still learning how to fly
I’m still learning how to fly
Şarkı sözü çevirisi
Saat erken
Tüm dünya sessiz
Güzel bir sabah tutuşmak üzere
Tehlike için hazırım.
Yangın için hazırım
Beni daha yükseğe kaldıracak bir şey için hazırım
Hayat iyi geçti sanırım.
Yırtık yaşlı kalbim kutsandı.
İlk bakışta göründüğünden çok daha fazlası ile
Yakında unutmayacağım bir geçmişim var.
Henüz hiçbir şey görmedin
Hala uçmayı öğreniyorum.
Zor ölen rüyalar
Kırmak için eski alışkanlıklarla
Gardını düşüremezsin.
Tehlikede olan çok şey olduğunda
Cennetin yarısındayım, cehennemin yarısındayım
Ama bir yedi yuvarlayabilirim
Hiç belli olmaz
Hayat güzeldi. bu doğru.
Yeni gibi hissettiğimde
Aynı eski kuralların uygulanmasına gerek yok
Geçmişim sopa ve taşlarla dolu.
Ve kemiklerimde iyi bir his
Hala uçmayı öğreniyorum.
Daha hızlı gitmek istiyorum
Ben yavaşlar bilmiyorum
Bu merrygoround kurtulmak istemiyorum
Pervasız olmak istiyorum
Kibirli olmak istiyorum
Kaçak bir tren gibi sevişmek istiyorum.
Hayat güzeldi dedim.
10,000 mil öndeyim.
Dinlendiğim gün öleceğim gün.
Kırık bir kanat gibi bir geçmişim var
Ama hiçbir şey görmedin.
Hala uçmayı öğreniyorum.
Hala uçmayı öğreniyorum.