Rodney Crowell — The Rock Of My Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodney Crowell adlı sanatçının "The Rock Of My Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rock of my soul went to church on Sunday
The rock of my soul went to work on Monday
Clean across the levy by the railroad tracks
The other side of Houston in a two room shack
Sweeping out confetti from a third grade classroom
The rock of my soul pushed a dust mop broom
The rock of my soul didn’t have much luck
He came to town grinnin' on a flat bed truck
The rock of my soul didn’t have much charm
With the lack of education on a red dirt farm
And he was fond of disappearing on an eight day drunk
Coming home smelling like a low down skunk
And he said
I do like I say
Not like I do and you might make me proud
Another Houston Kid
On a downhill skid for crying out loud
I’m a first hand witness to an age old crime
A man who hits a woman isn’t worth a dime
5, 6, 7, 8, 9 years old
That’s what I remember about the rock of my soul
I told him I would kill him if he did not stop it But the rock of my soul just would not drop it I learned to lie like dirt
I could steal your shirt and talk with a gun
Another Houston Kid
On a downhill skid like father like son
Now I got out of prison 'bout a year ago
Seven long years really went by slow
I didn’t kill my daddy but my momma tried
She shot him with a pistol and he like to a died
I’m on probation living straight and true
And there’s every indication that the past is through
That’s all I know
'Bout the rock of my soul
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumun taşı Pazar günü kiliseye gitti
Ruhumun taşı Pazartesi günü işe gitti
Demiryolu rayları tarafından levy boyunca temizleyin
Houston'ın diğer tarafında iki odalı bir kulübede
Üçüncü sınıftan konfeti süpürme
Ruhumun taşı tozlu paspas süpürgesini itti
Ruhumun taşı çok şanslı değildi
Düz yataklı bir kamyonla sırıtarak şehre geldi.
Ruhumun taşı çok fazla çekiciliğe sahip değildi
Kırmızı toprak çiftliğinde eğitim eksikliği ile
Ve sekiz gün sarhoşken ortadan kaybolmayı çok severdi.
Eve düşük bir kokarca gibi kokan geliyor
Ve şöyle dedi:
Seviyorum diyorum
Benim yaptığım gibi değil ve beni gururlandırabilirsin
Başka Bir Houston Çocuğu
Yüksek sesle ağlamak için yokuş aşağı bir kızakta
Asırlık bir suçun ilk elden tanığıyım.
Bir kadına vuran bir adam bir kuruşa değmez
5, 6, 7, 8, 9 yaşında
Ruhumun Kayası hakkında hatırladığım şey bu
Ama ruhumun rock sadece kir gibi yalan söylemeyi öğrendim bırak vermedi durmadı ederse onu öldüreceğini söyledim
Gömleğini çalabilir ve silahla konuşabilirim.
Başka Bir Houston Çocuğu
Yokuş aşağı bir kızakta baba gibi oğul gibi
Bir yıl önce hapisten çıktım.
Yedi uzun yıl gerçekten yavaş geçti
Babamı öldürmedim ama annem denedi.
O bir tabanca ile onu vurdu ve o bir ölü gibi
Şartlı tahliyedeyim, doğru ve dürüst yaşıyorum.
Ve geçmişin sona erdiğine dair her işaret var
Tüm bildiğim bu
Ruhumun Kayası hakkında