Rodney DeCroo — Peruvian Waltz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodney DeCroo adlı sanatçının "Peruvian Waltz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hanging like a banner from a frozen charade,
the overcoat shroud haunts the dust cafe,
and a wild eyed black herald went riding away,
with a Peruvian singer at his side.
And high above Machu Picchu, the wild condor flies,
high above the gathering paper lies,
and out on the plains, your ghost horses run,
if only you would recall.
And your black ribbons flutter in the air,
but nobody sees them there,
the highway that runs through
your hands and your hair when you call.
Out on the streets of San Antone,
you told me you wanted to be alone,
so I walked and I talked for miles by myself,
but you know I could not understand.
This song of muscle and this song of bone,
and the faces that come and the faces that go,
and I knew in the end I stand here alone,
when the day finally came.
And your black ribbons flutter in the air,
but nobody sees them there,
the highway that runs through
your hands and your hair when you call.
Pigeons on the roof, doves in the sky,
I can still see the shadows in your blue eyes.
And I wonder now, would you still be surprised,
if I had just said what I meant.
And this light yes it breaks, but this light it never ends,
and that Peruvian singer found a mountain for a friend,
and he climbed up its side like a forgotten face,
and there in the rain he cried.
And your black ribbons flutter in the air,
but nobody sees them there,
the highway that runs through
your hands and your hair when you fall.
And your black ribbons flutter in the air,
but nobody sees them there,
the highway that runs through
your hands and your hair when you call.
Hanging like a banner from frozen charade,
an overcoat shrouds haunts the dust cafe,
and a wild eyed black herald went riding away,
with a Peruvian singer at his side.
Şarkı sözü çevirisi
Donmuş bir maskaralıktan bir afiş gibi asılı,
palto kefen toz cafe musallat,
ve vahşi gözlü siyah bir haberci uzaklaştı,
yanında Perulu bir şarkıcı var.
Ve Machu Picchu'nun yukarısında, vahşi condor uçar,
toplama kağıdının üstünde yatıyor,
ve ovalarda, hayalet atların koşuyor,
keşke hatırlayabilseydin.
Ve siyah kurdelelerin havada çırpınıyor,
ama kimse onları orada görmüyor.,
geçen otoyol
aradığın zaman ellerin ve saçların.
San Antone sokaklarında,
yalnız kalmak istediğini söylemiştin.,
bu yüzden yürüdüm ve kilometrelerce tek başıma konuştum,
ama anlayamadığımı biliyorsun.
Bu kas şarkısı ve bu kemik şarkısı,
ve gelen yüzler ve giden yüzler,
ve sonunda burada tek başıma durduğumu biliyordum.,
nihayet o gün geldiğinde.
Ve siyah kurdelelerin havada çırpınıyor,
ama kimse onları orada görmüyor.,
geçen otoyol
aradığın zaman ellerin ve saçların.
Çatıda güvercinler, gökyüzünde güvercinler,
Mavi gözlerindeki gölgeleri hala görebiliyorum.
Ve şimdi merak ediyorum, hala şaşırır mısın,
ne demek istediğimi söyleseydim.
Ve bu ışık Evet kırılıyor, ama bu ışık asla bitmiyor,
ve o Perulu şarkıcı bir arkadaş için bir dağ buldu,
ve unutulmuş bir yüz gibi yanına tırmandı,
ve orada yağmurda ağladı.
Ve siyah kurdelelerin havada çırpınıyor,
ama kimse onları orada görmüyor.,
geçen otoyol
düştüğünde ellerin ve saçların.
Ve siyah kurdelelerin havada çırpınıyor,
ama kimse onları orada görmüyor.,
geçen otoyol
aradığın zaman ellerin ve saçların.
Donmuş maskaralıktan bir afiş gibi asılı,
bir palto shrouds toz cafe musallat,
ve vahşi gözlü siyah bir haberci uzaklaştı,
yanında Perulu bir şarkıcı var.