Rodolfus Choir — Soupir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodolfus Choir adlı sanatçının "Soupir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon âme vers ton front où rêve, ô calme sœur
Un automne jonché de taches de rousseur
Et vers le ciel errant de ton œil angélique
Monte, comme dans un jardin mélancolique
Fidèle, un blanc jet d’eau soupire vers l’Azur !
-- Vers l’azur attendri d’octobre pâle et pur
Qui mire aux grands bassins sa langueur infinie
Et laisse, sur l’eau morte où la fauve agonie
Des feuilles erre au vent et creuse un froid sillon
Se trainer le soleil jaune d’un long rayon
Şarkı sözü çevirisi
Ruhum alnına, hayallerin olduğu yere, Ey sessiz kardeş
Çiller ile mayınlı bir sonbahar
Ve melek gözünün başıboş gökyüzüne
Melankoli bir bahçede olduğu gibi tırmanın
Sadık, beyaz bir su jeti masmavi doğru iç çekiyor !
-- Soluk ve saf Ekim ihale masmavi doğru
Kim büyük havzaları onun sonsuz languor bakar
Ve yaprakları, ölü su üzerinde nerede açık kahverengi acı
Yapraklar rüzgarda dolaşır ve soğuk bir karık kazar
Uzun bir ışının Sarı güneşi sürüklemek için