Rodrigo Amarante — O Nao-Pedido de Casamento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodrigo Amarante adlı sanatçının "O Nao-Pedido de Casamento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meu bem, por Deus, tenho um pedido
Não apontemos pro cupido
Sua própria flecha
Tantos amantes se arriscaram
Com seu gozo eles pagaram
Tal sacrilégio
Uma aliança em cada mão
A jurar ordem de prisão
Em domicílio
Pro inferno, amélias secas amas
Que deixam frias suas camas
Pra pilar milho
Eu tenho a honra de não te pedir a mão
Pra quê firmar no pergaminho essa união?
Vênus presa perde o viço
E com o choriço frita o juízo
Cai na comida
Por nada neste mundo eu vou
Despetalar sobre o escargot
A margarida
Cai o véu, com ele o encanto
O segredo da sereia, o canto
De melusine
O batom nas cartas perde a cor
Entre uma e outra página do
Nouvelle cuisine
Eu tenho a honra de não te pedir a mão
Pra quê firmar no pergaminho essa união?
Eu tenho a honra de não te pedir a mão
Pra quê firmar no pergaminho essa união?
É muito fácil a gente pensa
Largar no fundo da despensa
Numa conserva
O belo fruto proibido
Perdeu o gosto, foi cozido
Não se preserva
De uma empregada eu não preciso
Tratado a pão de ló, aviso
Não quero nunca ser
Como uma noiva eterna intento
A dona dos meus pensamentos
Eu sempre ver
Eu tenho a honra de não te pedir a mão
Pra quê firmar no pergaminho essa união?
Eu tenho a honra de não te pedir a mão
Pra quê firmar no pergaminho essa união?
Eu tenho a honra de não te pedir a mão
Pra quê firmar no pergaminho essa união?
Şarkı sözü çevirisi
Aman Tanrım, bir isteğim var.
Pro Cupid'i işaret etmeyelim
Kendi okun
Pek çok sevgili risk aldı
Zevkleriyle ödediler
Böyle bir saygısızlık
Her elinde bir yüzük
Küfür tutuklama emri
Evde
Pro ınferno, amérias secas amas
Bu yataklarınızı soğuk yapar
PRA Pilar Mısır
Senin elini istememe şerefine nail oldum.
Neden parşömende bu birliği imzalıyorsun?
Venüs av asma kaybeder
Ve sızlanan fry ile yargı
Yiyecek düşüyor
Bu dünyada hiçbir şey için
Salyangoz üzerinde guruldama
Margarida
Peçe düşer, onunla birlikte çekicilik
Denizkızı sırrı, şarkı
Melusin
Kartlardaki ruj rengi kaybeder
Bir ve diğer sayfa arasında
Yeni mutfak
Senin elini istememe şerefine nail oldum.
Neden parşömende bu birliği imzalıyorsun?
Senin elini istememe şerefine nail oldum.
Neden parşömende bu birliği imzalıyorsun?
Çok kolay olduğunu düşünüyoruz
Kiler altındaki damla
Bir kutu
Yasak güzel meyve
Tadı kayboldu, pişirildi
Korunmadı
Bir hizmetçiden ihtiyacım yok
Sünger kek ile tedavi, uyarı
Ben hiç olmak istemiyorum
Sonsuz bir gelin niyet olarak
Düşüncelerimin sahibi
Her zaman görüyorum
Senin elini istememe şerefine nail oldum.
Neden parşömende bu birliği imzalıyorsun?
Senin elini istememe şerefine nail oldum.
Neden parşömende bu birliği imzalıyorsun?
Senin elini istememe şerefine nail oldum.
Neden parşömende bu birliği imzalıyorsun?