Rodrigo del Arc — Candlelight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodrigo del Arc adlı sanatçının "Candlelight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And so I see the world whitin
a unexpected splendor,
I really think you should.
A sudden grip into your eyes
and it gets you by surprise,
When our song began to play
I feel like celebrating life with you
Let’s make this last tomorrow can wait…
This night I wonder what you are saying
With you eyes reflecting candlelight
This night I wonder what you are saying
With your eyes reflecting candlelight.
Maybe I hesitate to ask
right word are hard to find,
A shiver down my spine
And all around us seems to stop in time
The moment is now, tomorrow can wait.
This night I wonder what you are saying
With you eyes reflecting candlelight
This night I wonder what you are saying
With your eyes reflecting candlelight.
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu yüzden beyaz dünyayı görüyorum
beklenmedik bir ihtişam,
Bence kesinlikle yapmalısınız.
Gözlerine ani bir kavrama
ve bu sizi şaşırtacak,
Şarkımız çalmaya başladığında
Kutlama yaşam gibi hissediyorum
Bu son yarın bekleyebilir yapalım…
Bu gece ne söylediğini merak ediyorum
Mum ışığını yansıtan gözlerle
Bu gece ne söylediğini merak ediyorum
Gözlerin mum ışığını yansıtıyor.
Belki de sormakta tereddüt ediyorum
doğru kelimeyi bulmak zor,
Sırtımda bir titreme
Ve etrafımızdaki her şey zaman içinde duruyor gibi görünüyor
An şimdi, yarın bekleyebilir.
Bu gece ne söylediğini merak ediyorum
Mum ışığını yansıtan gözlerle
Bu gece ne söylediğini merak ediyorum
Gözlerin mum ışığını yansıtıyor.