Rodriguinho — Me Entreguei Demais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rodriguinho adlı sanatçının "Me Entreguei Demais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Me Entreguei Demais:
Foi tudo tão depressa, tudo tão intenso
Ás vezes até penso: me entreguei demais
Eu não soube esperar o momento certo pra falar
Tudo que eu sentia por você
Mesmo sendo um pouco tempo tive que dizer
Mas no teu olhar eu percebi, te assustei
Quando disse que te amava
Me olhou nos olhos e me disse assim
Tudo isso é muito novo para mim
Eu não quero te fazer sofrer
Só não estou a fim de me envolver
Eu disse coisas que não era pra dizer
E pude perceber que se arrependeu
Te culpei por não me amar como eu te amei
Mas me precipitei e quem errou fui eu
Inseguro, imaturo, aprendi uma lição
Quando a gente se entrega por inteiro
Quem sofre é o coração
Şarkı sözü çevirisi
Me Entrguei Demais şarkısının sözleri:
Her şey çok hızlı, çok yoğundu
Bazen düşünüyorum: kendime çok fazla verdim
Konuşmak için doğru zamanı bekleyemedim.
Tüm hissettiklerim
Hatta bir süre olmak söylemek zorunda kaldı
Ama gözlerinde seni korkuttuğumu fark ettim.
Seni sevdiğimi söylediğimde
Gözlerimin içine baktı ve öyle dedi
Bütün bunlar benim için çok yeni
Sana acı çektirmek istemiyorum.
Ben sadece bu işe karışmak için değilim.
Hiç yapmamam gereken şeyleri söylemek için dedim
Pişman olduğunu söyleyebilirim.
Seni sevdiğim gibi beni sevmediğin için seni suçladım.
Ama koştum ve her şeyi mahveden bendim.
Güvensiz, olgunlaşmamış, bir ders aldı
Tam olarak teslim ettiğimizde
Acı çeken kalptir