Roger Chapman — Chicken Fingers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Chapman adlı sanatçının "Chicken Fingers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well she looked like easy-money
Sitting in the bank
When I asked her for some time she said
«Try another line»
I just turned away and shrank
She said «Now you ain’t really happening»
Hm, that was counter-rap
«All you chicken-livered-lovers who go fooling round with others,
you don’t get away with that boys»
Let your fingers do the talking
Put away your mouth
If your only speed is fantasy
You can beat it — beat it now
Now she wore an easy halo, this quiet flame of old
Well she looked like Kathy Turner
But my ass was on a burner
With my love like on hold, hold it — hold it — hold it
Go sonny
Somethings I guess are fated, we met again by chance
We ate a small lasagne
Then we danced a sly cabana
This chicken sure learned how fast
Let your fingers do the talking
Put away your mouth
If your only speed is fantasy
You can beat it — beat it now
Beat it now
Şarkı sözü çevirisi
Kolay para gibi görünüyordu.
Bankada oturan
Ona biraz zaman sorduğumda şöyle dedi:
"Başka bir satır dene»
Sadece arkamı döndüm ve küçüldüm.
"Şimdi gerçekten olmuyorsun" dedi.»
HM, bu karşı-rap oldu
"Siz tavuk-ciğerli aşıklar başkalarıyla dalga geçiyorsunuz,
bu çocuklardan kurtulamazsın.»
Parmaklarınızın konuşmayı yapmasına izin verin
Kaldır ağzını.
Eğer tek hızınız fantezi ise
Onu yenebilirsin-şimdi yen
Şimdi hafif bir halo giydi, bu sessiz eski alev
Kathy Turner'a benziyordu.
Ama kıçımı bir brülör oldu
Bekle gibi aşkım, tut ile — bir dakika, bir dakika — bunu
Git sonny.
Sanırım kaderimizde bir şey var, yine tesadüfen karşılaştık.
Küçük bir lazanya yedik
Sonra kurnaz bir cabana dans ettik
Bu tavuk ne kadar hızlı olduğunu öğrendi
Parmaklarınızın konuşmayı yapmasına izin verin
Kaldır ağzını.
Eğer tek hızınız fantezi ise
Onu yenebilirsin-şimdi yen
Şimdi defol