Roger Clyne & The Peacemakers — Beautiful Disaster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Clyne & The Peacemakers adlı sanatçının "Beautiful Disaster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will you be my Mary Magdalene
Would you be my American dream
Will you mix your perfume up
From diesel fumes and gasoline
Be my sweet insurgence, load the magazine
Let’s shoot out the lights tonight
W’ve been waiting too long for them to turn green
Now, take the wheel, the highway’s clear
I got the throttle, now baby you steer
Let’s squeeze every drop out of this machine
The coffee, the diesel, the methamphetamines
'Til this goddamn rig can’t run no faster
Baby ain’t we a beautiful disaster
Stars burn their brightest, just before they burn out
Here in our prime, I know it’s just the way of things
So if we’re short on years, baby we’re long on miles
So let’s grind the gears
And sink the needle in the red on all the dials
Now, take the wheel, the highway’s clear
I got the throttle, now baby you steer
Let’s squeeze every drop out of this machine
The coffee, the diesel, the methamphetamines
'Til this goddamn rig can’t run no faster
Baby ain’t we a beautiful disaster
You know I love to watch them angels
Fightin' over you
Heaven knows they left me… long ago
Oooh, la salvadora, oh, sweet catastrophe
Ahh, siren song, the captain says there’s nothing wrong
As I dash my ship upon your shore
A mad, drunk, and reckless troubadour
I’m outside here hollerin' at your door
Begging you for more of you
Now, take the wheel, the highway’s clear
I got the throttle, now baby you steer
Let’s squeeze every drop out of this machine
The coffee, the diesel, the methamphetamines
'Til this goddamn rig can’t run no faster
Baby ain’t we a beautiful disaster
Baby ain’t we a… beautiful disaster
Şarkı sözü çevirisi
Benim Mary Magdalene olacak mısın
Sen benim Amerikan rüyam olur musun
Parfümünü karıştırır mısın
Dizel dumanından ve benzinden
Benim tatlı isyanım ol, dergiyi yükle
Işıklar dışarı oynayalım bu gece
Yeşile dönmelerini çok uzun zamandır bekliyorduk.
Şimdi direksiyona geç, otoyol temiz.
Gaz kelebeği var, şimdi bebeğim, sen sürüyorsun
Bu makineden her damlayı sıkalım
Kahve, dizel, metamfetaminler
Bu lanet teçhizat daha hızlı çalışana kadar
Bebeğim, güzel bir felaket değil miyiz
Yıldızlar yanmadan hemen önce en parlaklarını yakarlar
Başbakan bizim burada işler böyle biliyorum
Yani eğer yıllar azsa, bebeğim, kilometrelerce uzağız.
Öyleyse dişlileri öğütelim
Ve iğneyi tüm kadranlarda kırmızıya batırın
Şimdi direksiyona geç, otoyol temiz.
Gaz kelebeği var, şimdi bebeğim, sen sürüyorsun
Bu makineden her damlayı sıkalım
Kahve, dizel, metamfetaminler
Bu lanet teçhizat daha hızlı çalışana kadar
Bebeğim, güzel bir felaket değil miyiz
Melekler onları izlemek çok hoşuma gidiyor biliyor musun
Senin için savaşmak
Tanrı bilir beni terk ettiler ... uzun zaman önce
Oooh, la salvadora, oh, tatlı felaket
Ahh, siren song, kaptan yanlış bir şey olmadığını söylüyor
Gemimi kıyıya atarken
Çılgın, sarhoş ve pervasız bir troubadour
Dışarıda kapına bağırıyorum.
Senden daha fazlası için yalvarıyorum
Şimdi direksiyona geç, otoyol temiz.
Gaz kelebeği var, şimdi bebeğim, sen sürüyorsun
Bu makineden her damlayı sıkalım
Kahve, dizel, metamfetaminler
Bu lanet teçhizat daha hızlı çalışana kadar
Bebeğim, güzel bir felaket değil miyiz
Bebeğim, ne güzel bir felaket değil miyiz?