Roger Clyne & The Peacemakers — Contraband şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Clyne & The Peacemakers adlı sanatçının "Contraband" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anything you want, that you don’t need
La cocaina, las armas, or the weed
Como Villa, como Zapata, como Guevara, como yo
I am Capitan of my own ship!
Soy un pangero!
I provide a little seen, little known, ma & pa, homegrown service to society
I got your spice at a very fine price, now…
Choose your variety
No radar, no runnin' lights, no radio
The torches blinking on the shore tell when to come and where to go
And I don’t believe in the satellite, computer, GPS
My faith is the horizon…
My compass, my best guess
You name the time, you name the place, you name the contraband
I will be there dark of night or light of day
I guarantee delivery by air, by sea or land
That’s how I make a lot of easy money, baby…
The hard way…
Despite the bribes I pay, my trade receives official censure
«But it’s not just a job,» as the gringos say, no «It's an adventure!»
For every night I have run, I prefer the moon to the sun
For every fight I have won, I prefer the knife to the gun
And any bridge I never burned, I never crossed
And every fight I never picked, I never lost
We got a wild blue yonder, wild frontier
Ain’t we got the makings of a fine, fine career!
Shore to shore the sea I run 200 kilometers wide
Keep your eyes peeled, head down, hand steady; throttle ready to run… nowhere to
hide
The machete, the silence and the darkness are my friends
Yeah I know I gotta a date with Fate, I know not where or when…
Şarkı sözü çevirisi
Bu size istediğiniz her şeyi
La cocaina, las armas veya ot
Como Villa, Como Zapata, como Guevara, como yo
Ben kendi gemimin Kaptanıyım!
Soya un pangero!
Topluma biraz görülen, az bilinen, ma & pa, homegrown hizmet veriyorum
Baharatını çok iyi bir fiyata aldım.…
Çeşitliliğinizi seçin
Radar yok, ışık yok, radyo yok
Kıyıda yanıp sönen meşaleler ne zaman geleceğini ve nereye gideceğini söyler
Ve uyduya, bilgisayara, GPS'e inanmıyorum
İnancım ufuktur…
Pusulam, en iyi tahminim
Zamanı, yeri, kaçak malı söyle.
Gece karanlığında ya da gün ışığında orada olacağım
Hava, deniz veya kara yoluyla teslimatı garanti ediyorum
Bu yüzden çok kolay para kazanıyorum, bebeğim…
Zor yoldan…
Ödediğim rüşvetlere rağmen, ticaretim resmi bir kınama aldı
Gringoların dediği gibi,» ama bu sadece bir iş değil, «Hayır, " bu bir macera!»
Koştuğum her gece için Ay'ı güneşe tercih ederim
Kazandığım her dövüş için bıçağı silaha tercih ederim.
Ve hiç yakmadığım herhangi bir köprü, asla geçmedim
Ve asla seçmediğim her dövüş, asla kaybetmedim
Orada vahşi bir mavi var, vahşi sınır
Değil bir iyi, iyi bir kariyer kazançlar var!
Kıyıdan kıyıya denize 200 kilometre genişliğinde koşuyorum
Gözlerini açık tut, başını eğ, elini sabit; gaz hazır kaçacak yer yok...
saklanmak
Pala, sessizlik ve karanlık benim arkadaşlarım
Evet, Kaderle buluşmam gerektiğini biliyorum, nerede ve ne zaman olduğunu bilmiyorum…