Roger Clyne & The Peacemakers — Tow Chain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Clyne & The Peacemakers adlı sanatçının "Tow Chain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t apologize
I’ve finally realized
That I’ve been towing the line for you for too long
So, Baby now I know
Why we were movin' so slow
'Cause you never meant to go with me at all, no
So if it’s all the same to you
I’ll tell you what I ain’t going to do, no more
I ain’t gonna be a tow chain
I ain’t into that whole beast of burden thing
I got my boots, and baby, they’re made for walking
We’re out of cahoots, still you keep on talking
And I ain’t going to be your tow chain
You know I never complained
When you were jerkin' my chain
But you never helped me tow the load
Then I found out your plan to tie down your man
And now I’m cutting the ropes
If it’s all the same to you
I’ll tell you what I ain’t gonna do, no more
I ain’t gonna be your tow chain
I ain’t into that whole beast of burden thing
I got my boots, and, baby, they’re made for walking
We’re out of cahoots, still you keep on talking
And I ain’t going to be a tow chain
So don’t apologize
I’ve finally realized
That I’ve been towing the line for you for too long
Baby now I know
Why we were movin' so slow
Baby you should know that you can go solo
If it’s all the same to you
I’ll tell you what I ain’t gonna be, no more
I ain’t gonna be your tow chain
I ain’t into that whole beast of burden thing
I got my boots, and baby, they’re made for walking
We’re out of cahoots, still you keep on talking
And I ain’t going to be your tow chain
I ain’t gonna be your tow chain (REPEAT)
Şarkı sözü çevirisi
Özür dileme
Sonunda fark ettim
Senin için çok uzun zamandır ip çekiyorum.
Yani, bebeğim şimdi biliyorum
Neden bu kadar yavaş hareket ediyorduk
Çünkü benimle gelmek istemedin, hayır.
Yani eğer hepsi senin için aynıysa
Artık ne yapmayacağımı söyleyeyim.
Ben bir çekici zincir olmayacağım
Bu yük canavarından hoşlanmıyorum.
Botlarım var ve bebeğim, yürümek için Yaratılmışlar.
İşbirliğimiz bitti, hala konuşmaya devam ediyorsun.
Ve ben senin çekici zincirin olmayacağım
Hiç şikayet etmediğimi biliyorsun.
Zincirimi sallarken
Ama yükü çekmeme hiç yardım etmedin.
Sonra adamını bağlamayı planladığını öğrendim.
Ve şimdi ipleri kesiyorum
Eğer hepsi senin için aynıysa
Artık ne yapmayacağımı söyleyeyim.
Senin çekici zincirin olmayacağım.
Bu yük canavarından hoşlanmıyorum.
Botlarım var ve bebeğim, onlar yürümek için yapılmış.
İşbirliğimiz bitti, hala konuşmaya devam ediyorsun.
Ve ben bir çekme zinciri olmayacağım
O yüzden özür dileme.
Sonunda fark ettim
Senin için çok uzun zamandır ip çekiyorum.
Bebeğim şimdi biliyorum
Neden bu kadar yavaş hareket ediyorduk
Bebeğim yalnız gidebileceğini bilmelisin.
Eğer hepsi senin için aynıysa
Artık ne olmayacağımı söyleyeyim.
Senin çekici zincirin olmayacağım.
Bu yük canavarından hoşlanmıyorum.
Botlarım var ve bebeğim, yürümek için Yaratılmışlar.
İşbirliğimiz bitti, hala konuşmaya devam ediyorsun.
Ve ben senin çekici zincirin olmayacağım
Ben senin çekme zincirin olmayacağım (tekrar ediyorum)