Roger Creager — Dead Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Creager adlı sanatçının "Dead Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stand up straight walk tall and proud
If you want the world to sing your praise
Don’t let them see you sweat
Don’t let your eyes get wet
That’s just the way I was raised
What would my mom and daddy say
If they could see me now
You walked out and turned it all around
And since you’ve been gone
I’ve been drinking just a little bit more
My buddies clear out when I walk in through
The front of that bar room door
They know what I want to talk about
When I pull your tear stained pictures out
I’m in a crying, moaning, whining, groaning
Wishing you were back
In these arms along again kind of feeling
Draw the curtains
Pull down the shades and turn the TV on I hate for people to see me like this
But I hate being alone
I’m trying a new way of getting over you
I wish my friends were more sympathetic
When I’m feeling blue
And since you’ve been gone
I’ve been drinking just a little bit more
My buddies clear out when I walk in through
The front of that bar room door
They know what I want to talk about
When I pull your tear stained pictures out
I’m in a crying, moaning, whining, groaning
Wishing you were back
In these arms along again kind of feeling
And since you’ve been gone
I’ve been drinking just a little bit more
My buddies clear out when I walk in through
The front of that bar room door
They know what I want to talk about
When I pull your tear stained pictures out
I’m in a crying, moaning, whining, groaning
Wishing you were back
In these arms along again kind of feeling
Crying, moaning, whining, groaning
Wishing you were back
In these arms alone again kind of feeling
Şarkı sözü çevirisi
Ayağa kalk, düz yürü, uzun boylu ve gururlu
Eğer dünyanın övgülerini söylemesini istiyorsan
Terlediğini görmelerine izin verme.
Gözlerinin ıslanmasına izin verme.
O büyüdü, ben
Annem ve babam ne derdi
Eğer beni şimdi görebilselerdi
Dışarı çıkıp her şeyi çevirdin.
Ve gittiğinden beri
Biraz daha içtim
İçeri girdiğimde arkadaşlarım dışarı çıkıyor.
Bar odasının kapısının önü.
Ne hakkında konuşmak istediğimi biliyorlar.
Gözyaşı lekeli resimlerini çıkardığımda
Ağlıyorum, inliyorum, sızlanıyorum, inliyorum
İsteyen döndüğünü
Bu kollarda yine bir tür his var
Perdeleri çiz
Perdeleri indir ve televizyonu aç insanların beni böyle görmesinden nefret ediyorum
Ama yalnız olmaktan nefret ediyorum
Seni unutmanın yeni bir yolunu deniyorum.
Keşke arkadaşlarım daha sempatik olsaydı.
Kendimi mavi hissettiğimde
Ve gittiğinden beri
Biraz daha içtim
İçeri girdiğimde arkadaşlarım dışarı çıkıyor.
Bar odasının kapısının önü.
Ne hakkında konuşmak istediğimi biliyorlar.
Gözyaşı lekeli resimlerini çıkardığımda
Ağlıyorum, inliyorum, sızlanıyorum, inliyorum
İsteyen döndüğünü
Bu kollarda yine bir tür his var
Ve gittiğinden beri
Biraz daha içtim
İçeri girdiğimde arkadaşlarım dışarı çıkıyor.
Bar odasının kapısının önü.
Ne hakkında konuşmak istediğimi biliyorlar.
Gözyaşı lekeli resimlerini çıkardığımda
Ağlıyorum, inliyorum, sızlanıyorum, inliyorum
İsteyen döndüğünü
Bu kollarda yine bir tür his var
Ağlıyor, inliyor, sızlanıyor, inliyor
İsteyen döndüğünü
Bu kollarda yine bir tür his var