Roger Creager — The Everclear Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Creager adlı sanatçının "The Everclear Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyday in lunch in high school,
And all of my senior year,
I’d drink my Coca-Cola with a touch of everclear.
I never had to study math, science or history,
I’d have a chemical flashback to jog my memory.
In my junior year I swore I loved sweet Miss Sherrie-Ann,
One night I put some everclear in her Dr. Pepper can.
I thought it’d make her easy, but she took it pretty hard,
I took her home and rang her doorbell, left her lyin' in the yard.
Tequila dries me out, and beer just makes me fat.
Whiskey makes me nauseous, tell me who the hell needs that?
If you’re thinkin' about drinkin', then the answer’s crystal clear,
Its the invisible intoxicant… its called everclear.
I remember my church picnic in the spring of '89,
They had 4 fresh watermelon sliced right off the vine.
When they bowed their heads giving grace for the food,
Hey, I pulled out the bottle, and I soaked them melons good.
Well they never knew what hit 'em, when the potion went to work,
They had Grandma’s doin' backflips, Grandpa’s lookin' up their skirts.
They were singing Hallelujah and Willie Nelson songs,
Preacher said it was the best dang picnic,
That the baptists had ever thrown.
Tequila dries me out, and beer just makes me fat.
Whiskey makes me nauseous, tell me who the hell needs that?
If you’re thinkin' about drinkin', then the answer’s crystal clear,
Its the invisible intoxicant… its called everclear.
When I’m drinkin' everclear, I think I’m king of this whole world,
I’m bigger and badder than John Wayne and cooler than Steve Earle.
Until I wake up and I’m face down in the hall,
Hey, I’m completely naked, for a reason I can’t recall.
Well I’m kinda, sorta thinkin' that maybe I met a chick,
'Cause there’s perfume in the air, and there’s lipstick on my neck.
Well I hope that she was pretty and I hope that she was kind,
Enough to leave my clothes somewhere they’re easy to find.
Tequila dries me out, and beer just makes me fat.
Whiskey makes me nauseous; tell me who the hell needs that?
If you’re thinkin' about drinkin', then the answer’s crystal clear,
It’s the invisible intoxicant… its called everclear.
Şarkı sözü çevirisi
Lisede öğle yemeğinde her gün,
Ve tüm son yılım,
Coca-Cola'mı biraz everclear ile içerdim.
Matematik, fen veya tarih okumak zorunda kalmadım,
Hafızamı canlandırmak için kimyasal bir geri dönüş olurdu.
İlk yılımda tatlı Bayan Sherrie-Ann'i sevdiğime yemin ettim.,
Bir gece Dr. Pepper tenekesine biraz everclear koydum.
Bunun onu kolaylaştıracağını düşündüm, ama oldukça zorladı,
Onu eve götürdüm, kapı zilini çaldım, bahçede yatarken bıraktım.
Tekila beni kurutuyor ve bira beni şişmanlatıyor.
Viski midemi bulandırıyor, söyle bana, buna kimin ihtiyacı var?
Eğer içmeyi düşünüyorsan, o zaman cevap kristal berraklığında,
Onun görünmez sarhoş edici ... onun adı everclear.
89 baharında kilise pikniğimi hatırlıyorum.,
Asmadan dilimlenmiş 4 taze karpuz vardı.
Onlar başlarını eğerek yemek için lütuf verdiklerinde,
Şişeyi çıkardım ve kavunları iyice ıslattım.
İksir işe gittiğinde onlara neyin çarptığını asla bilmiyorlardı.,
Babaanneleri ters takla atıyor, dedeleri eteklerine bakıyor.
Hallelujah ve Willie Nelson şarkıları söylüyorlardı,
Vaiz bunun en iyi piknik olduğunu söyledi.,
Baptistlerin şimdiye kadar attığı bir şey.
Tekila beni kurutuyor ve bira beni şişmanlatıyor.
Viski midemi bulandırıyor, söyle bana, buna kimin ihtiyacı var?
Eğer içmeyi düşünüyorsan, o zaman cevap kristal berraklığında,
Onun görünmez sarhoş edici ... onun adı everclear.
Everclear içtiğimde, tüm bu dünyanın Kralı olduğumu düşünüyorum,
John Wayne'den daha büyük ve kötüyüm ve Steve Earle'den daha havalıyım.
Uyanana kadar ve koridorda yüzüstü yatana kadar,
Hey, tamamen çıplağım, hatırlayamadığım bir nedenden dolayı.
Aslında bir nevi, bir nevi, belki tanıştığım bir hatun olduğumu,
Çünkü havada parfüm ve boynumda ruj var.
Umarım güzeldir ve umarım nazik olur.,
Giysilerimi kolayca bulabileceğim bir yere bırakmaya yetecek kadar.
Tekila beni kurutuyor ve bira beni şişmanlatıyor.
Viski midemi bulandırıyor; söyle bana, buna kimin ihtiyacı var?
Eğer içmeyi düşünüyorsan, o zaman cevap kristal berraklığında,
Bu görünmez bir sarhoş edici ... adı everclear.