Roger Mas — El rei de les coses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Mas adlı sanatçının "El rei de les coses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tant d’esforç per ser algú
Tot i sabent cap on vas
S’està menjant tots els teus cacauets
La il·lusió amb què vas començar
Però hi ha un lloc prop d’aquí
On ningú no et darà res
Un mar de boira on s’emmiralla el sol
Cobreix totes les valls del país
Dalt a muntanya ens crema la cara el rei de les coses, que és mitja vida
Treu-te la roba, estira’t a l’herba, dalt a muntanya el neguit s’aquieta i dorm
Però algun dia hauràs de baixar
Tot i que no entens per què
No saps què fer amb la teva solitud
T’han fet per viure en un formiguer
Síndrome de Peter Pan
Tot ha de ser al teu gust
Les coses no es canvien com els canals de televisió
De la veritat, no n’has de tenir por
Dalt a muntanya ens crema la cara el rei de les coses, que és mitja vida
Treu-te la roba, estira’t a l’herba, dalt a muntanya el neguit s’aquieta i dorm
Cargol treu banya i mira a la cara el rei de les coses, que és mitja vida
Treu-te la roba, estira’t a l’herba, dalt a muntanya el neguit s’aquieta i dorm
Un mar de boira on s’emmiralla el sol
Cobreix totes les valls d’un país inventat
Şarkı sözü çevirisi
Birisi olmak için çok çaba
Nereye gittiğini bilmek bile
Bütün fıstıklarını yiyor.
Başladığın coşku
Ama buraya yakın bir yer var.
Nerede kimse darà hiçbir şey
Güneşin aynalarının olduğu sis Denizi
Ülkenin tüm vadilerini kapsar
Dağa tırmanırken, şeylerin kralının yüzünü yarı ömür için krem haline getiriyoruz
Giysilerinizi çıkarın, çimlerin üzerinde, dağın tepesinde, endişe aquieta ve uyku
Ama bir gün indirmek zorunda kalacak
Nedenini anlamasan bile
Yalnızlığınla ne yapacağını bilmiyorum.
Bir kovanda yaşamak için yaptık
Peter Pan sendromu
Her şey senin zevkine göre olmalı
TV kanalları gibi şeyler değişmeyecek
Gerçek şu ki, Korkma
Dağa tırmanırken, şeylerin kralının yüzünü yarı ömür için krem haline getiriyoruz
Giysilerinizi çıkarın, çimlerin üzerinde, dağın tepesinde, endişe aquieta ve uyku
Vidayı boynuzdan çıkarın ve şeylerin kralının yüzüne bakın, böylece yarı ömürlüdür
Giysilerinizi çıkarın, çimlerin üzerinde, dağın tepesinde, endişe aquieta ve uyku
Güneşin aynalarının olduğu sis Denizi
İcat edilen bir ülkenin tüm vadilerini kapsar