Roger McGuinn — If We Never Meet Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger McGuinn adlı sanatçının "If We Never Meet Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, there’s one thing
I’d like to rearrange
But after everything’s already happened
And there’s nothing left to change
They can take their advice
And use it all on themselves
'Cause when all the talking stops
I want to have something else
I want to have a little faith
I want to know what a boy and a girl
Can do when they’re dizzy
'Cause they’re just not spinning with this world
Ah, if we never meet again
If goodbyes remain unspoken
I won’t glorify our past
But our bond remains unbroken
If we never meet again
Well, there’s one thing
That I’ll never forget
It’s the beauty of a friendship
That’s not over yet
I know how just one smile
Can be planted like a seed
And I want to do that with somebody else
The way it was done for me I want to have a little faith
There’s something better
At the end of this path
'Cause these memories
Get old and flat like photographs
Ah, if we never meet again
If goodbyes remain unspoken
I won’t glorify our past
But our bond remains unbroken
If we never meet again
Now there’s one thing
That I don’t need to even up You can be what they’ve made you into
Or you can make your own luck
You can’t blindly fight your enemy
You can’t blindly follow your friend
I know it’s happened so many times
I guess it’s gonna happen again
But I gotta have faith
I got to know that a boy and a girl
Can still make it even though
They’re just not spinning with this world
Ah, if we never meet again
If goodbyes remain unspoken
I won’t glorify our past
But our bond remains unbroken
If we never meet again
If goodbyes remain unspoken
I won’t glorify our past
But our bond remains unbroken
If we never meet again
Şarkı sözü çevirisi
Peki, tek bir şey
Yeniden düzenlemek istiyorum
Ama her şey zaten olduktan sonra
Ve değişecek bir şey kalmadı
Onların tavsiyelerine uyabilirler
Ve tüm bunları kendiniz kullanın
Çünkü tüm konuşmalar durduğunda
Başka bir şey yapmak istiyorum
Biraz inancım olsun istiyorum.
Bir erkek ve bir kızın ne olduğunu bilmek istiyorum
Baş döndüklerinde bunu yapabilirler.
Çünkü bu dünya ile dönmüyorlar.
Ah, eğer bir daha görüşemezsek
Vedalar söylenmemiş kalırsa
Geçmişimizi yüceltmeyeceğim.
Ama bağımız bozulmadan kalır
Eğer bir daha görüşmezsek
Peki, tek bir şey
Asla unutmayacağım
Bu bir arkadaşlığın güzelliği
Bu henüz bitmedi
Sadece bir gülümsemenin nasıl olduğunu biliyorum
Bir tohum gibi ekilebilir
Ve bunu başka biriyle yapmak istiyorum
Benim için yapıldığı gibi, biraz inancım olsun istiyorum.
Daha iyi bir şey
Bu yolun sonunda
Çünkü bu anılar
Fotoğraf gibi eski ve düz olsun
Ah, eğer bir daha görüşemezsek
Vedalar söylenmemiş kalırsa
Geçmişimizi yüceltmeyeceğim.
Ama bağımız bozulmadan kalır
Eğer bir daha görüşmezsek
Şimdi bir şey var
Seni eşitlememe gerek yok. seni dönüştürdükleri şey olabilirsin.
Ya da kendi şansını yapabilirsin.
Düşmanınla körü körüne savaşamazsın.
Körü körüne arkadaşını takip edemezsin.
Bunun birçok kez olduğunu biliyorum.
Sanırım yine olacak.
Ama inancım olmalı.
Bir erkek ve bir kız olduğunu bilmeliyim
Hala olsa bile yapabilirsiniz
Sadece bu dünyayla dönmüyorlar
Ah, eğer bir daha görüşemezsek
Vedalar söylenmemiş kalırsa
Geçmişimizi yüceltmeyeceğim.
Ama bağımız bozulmadan kalır
Eğer bir daha görüşmezsek
Vedalar söylenmemiş kalırsa
Geçmişimizi yüceltmeyeceğim.
Ama bağımız bozulmadan kalır
Eğer bir daha görüşmezsek