Roger McGuinn — Jolly Roger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger McGuinn adlı sanatçının "Jolly Roger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun came up on the Spanish sea
Our homeland far behind us Being junted by the King’s Navy
It’s sure he’d never find us Pull away, me lads o' the Cardiff Rose
And hoist the Jolly Roger
We brought her into the looward wind
And made for the Caribbean
For thoughts of what it might have been
Destroys a human bein'
But thoughts about the Spaniards' gold
And learnin' to desire it Can make a man so brash and bold
He’ll soon become a pirate
Pull away, me lads o' the Cardiff Rose
And hoist the Jolly Roger
Now a gleam came into the Captain’s eyes
As he spied an English clipper
«She looks the perfect shape and size
Let’s all aboard and strip her»
We fired a shot across her bow
And eased ourselves beside her
With our keels as close as she’d allow
We swung from the deck to ride her
Pull away, me lads o' the Cardiff Rose
And hoist the Jolly Roger
Up she stumbles and starts to pitch
And signals for assistance
We tightened our hold another hitch
And ended her resistance
Now there’s many a day on the Spanish sea
I served aboard that raider
But we never did nothing more beautifully
Than the way that we belayed her
Pull away, me lads o' the Cardiff Rose
And hoist the Jolly Roger
Her hold was hot as St. Elmo's fire
Her chests were filled with treasure
We took as much as we’d require
Then took more for our pleasure
Now there’s many a day on the Spanish Main
But none I hold so dear
As the happy day I first became
A scurvy buccaneer
Pull away, me lads o' the Cardiff Rose
And hoist the Jolly Roger
Şarkı sözü çevirisi
Güneş İspanyol Denizi'nde doğdu
Vatan bizim uzağımızda da Donanma tarafından junted Olmak
Bizi asla bulamayacağından eminim. Cardiff Rose'daki çocuklar beni geri çekiyorlar.
Ve Jolly Roger'ı Kaldır
Onu looward rüzgarına getirdik
Ve Karayipler için yapılmış
Ne olabileceğine dair düşünceler için
Bir insanı yok eder
Ama İspanyolların altınları hakkında düşünceler
Ve bunu arzulamayı öğrenmek bir erkeği çok küstah ve cesur yapabilir
Yakında korsan olacak.
Çek beni, Cardiff Rose.
Ve Jolly Roger'ı Kaldır
Şimdi kaptanın gözlerine bir parıltı geldi
O bir İngiliz clipper casusluk gibi
"O mükemmel şekil ve boyut görünüyor
Hepimiz gemiye binelim ve onu soyalım»
Yayından ateş ettik.
Ve onun yanında kendimizi rahatlattı
Omurgalarımız izin verdiği kadar yakın.
Ona binmek için güverteden salladık.
Çek beni, Cardiff Rose.
Ve Jolly Roger'ı Kaldır
Yukarı o tökezledi ve pitch başlar
Ve yardım için sinyaller
Başka bir aksama tutmak bizim sıkılır biz
Ve direnişine son verdi
Şimdi İspanyol Denizi'nde çok fazla gün var
O Akıncı gemisinde görev yaptım.
Ama daha güzel bir şey yapmadık
Onu nasıl koruduğumuzdan daha iyi.
Çek beni, Cardiff Rose.
Ve Jolly Roger'ı Kaldır
Tutuşu St. Elmo'nun ateşi kadar sıcaktı.
Sandıkları hazinelerle doluydu.
İhtiyaç istediğimiz kadar aldık
Sonra zevkimiz için daha fazlasını aldı
Şimdi İspanyol ana caddesinde çok fazla gün var
Ama hiçbiri bu kadar değerli değil
Mutlu bir gün olarak ilk oldu
İskorbüt korsanı
Çek beni, Cardiff Rose.
Ve Jolly Roger'ı Kaldır