Roger Miret & The Disasters — Road To Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Roger Miret & The Disasters adlı sanatçının "Road To Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Trying just to make my way
Making a living day after day
Don’t get no easier, it’s all the same
In for the love of it, not for the fame
This life, it sure can wear you down
Day after day, town after town
Don’t remember anything since the last time
The last time I saw you
I’m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I’m on a road to nowhere
I’m on the road going nowhere
Trying to not live the past
One step forward, two steps back
Surviving day by day
Making my moves, sealing my fate
This life, it sure can wear you down
Day after day, town after town
Yeah, I’m a bad man, I’ve been around
I’m still around — since the last time I saw you
I’m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I’m on a road to nowhere
I’m on the road going nowhere
From the passion of these New York streets
If you could see all that I have seen
Can’t think of where I’d rather be than these streets
My streets!
My streets!
I’m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I’m on a road to nowhere
I’m on the road going nowhere
Going nowhere
Nowhere

Şarkı sözü çevirisi

Sadece yolumu yapmaya çalışıyorum
Her geçen gün yaşamak
Daha kolay olmaz, hepsi aynı
Aşk için, Şöhret için değil
Bu hayat seni yıpratabilir.
Şehir gün ve şehir
Geçen seferden beri hiçbir şey hatırlamıyorum.
Seni son gördüğümde
Çok basit ben
Bu yolda hiçbir yere gitmiyorum.
Çok basit ben
Yolda hiçbir yere gitmiyorum
Geçmişi yaşamamaya çalışıyorum
Bir adım ileri, iki adım geri
Her geçen gün hayatta kalmak
Hareketlerimi yapmak, kaderimi mühürlemek
Bu hayat seni yıpratabilir.
Şehir gün ve şehir
Evet, ben kötü bir adamım.
Seni son gördüğümden beri hala buradayım.
Çok basit ben
Bu yolda hiçbir yere gitmiyorum.
Çok basit ben
Yolda hiçbir yere gitmiyorum
Bu New York sokaklarının tutkusundan
Eğer benim gördüğüm her şeyi görebilseydin
Bu sokaklar yerine nerede olmayı tercih edeceğimi düşünemiyorum.
Sokaklarım!
Sokaklarım!
Çok basit ben
Bu yolda hiçbir yere gitmiyorum.
Çok basit ben
Yolda hiçbir yere gitmiyorum
Hiçbir yere gitmiyor
Hiçbir yer