Roger Taylor — Foreign Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Taylor adlı sanatçının "Foreign Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we go — ain’t it grand
Here we stand on foreign sand
We’re not alone
Why do fear what we don’t understand
Can we reach out our hands to try just say hello
Try to plant a seed — fulfil the need — to make it grow — just say hello
And when you’re far from home try to learn from all you see
Your eyes will tell you everything you need
Why do we dread what we don’t really know
Come not as concubine — come not as foe
Come with intentions clearly shown
Try to plant a seed — fulfil the need — to make it grow — just say hello
And though you’re far from home try to learn from all you see
Your mind will tell you everything you need — everything you need
Here we go — ain’t it grand here we stand on foreign sand
And we’re not alone
Red, yellow, black and white
Every man stand in the light — stand not alone
It’s not a lie — it’s not a sham we play for keeps — it’s not a scam
No bigotry — we’re hand in hand — it ain’t a cinch — we make a stand
We learn to live on foreign sand — just say hello
Why do we despise when we can’t even speak
We keep on spreading lies
As far as we know it’s the only way to be Try to plant a seed — fulfil the need — to make it grow
Just say hello
And though you’re far from home try to learn what you could be Your heart will tell you everything you need
Even though you stand here you stand on foreign sand
Ain’t it grand here we stand — on foreign sand
Together we stand — here we stand
On foreign sand
Şarkı sözü çevirisi
Burada büyük değil dimi gideriz
Burada yabancı kum üzerinde duruyoruz
Yalnız değiliz
Neden anlamadığımız bir şeyden korkuyoruz
Sadece merhaba demek için ellerimizi uzatabilir miyiz
Bir tohum ekmeye çalışın-ihtiyacı karşılayın-büyümesini sağlayın - sadece Merhaba deyin
Ve evden uzakta olduğunuzda, gördüğünüz Her şeyden öğrenmeye çalışın
Gözleriniz size ihtiyacınız olan her şeyi söyleyecektir
Neden gerçekten bilmediğimiz bir şeyden korkuyoruz
Cariye olarak gel-düşman olarak gel
Açıkça gösterilen niyetleri ile gel
Bir tohum ekmeye çalışın-ihtiyacı karşılayın-büyümesini sağlayın - sadece Merhaba deyin
Ve evden uzakta olsanız da, gördüğünüz Her şeyden öğrenmeye çalışın
Zihniniz size ihtiyacınız olan her şeyi söyleyecektir-ihtiyacınız olan her şey
İşte başlıyoruz-büyük değil mi, burada yabancı kumların üzerinde duruyoruz
Ve yalnız değiliz
Kırmızı, sarı, siyah ve beyaz
Her insan ışıkta duruyor-yalnız değil
Bu bir yalan değil-sonsuza dek oynadığımız bir aldatmaca değil — bu bir aldatmaca değil
Hayır bağnazlık-biz el ele-bu bir çocuk oyuncağı değil — biz bir stand yapmak
Yabancı kumlarda yaşamayı öğreniyoruz-sadece Merhaba deyin
Konuşamıyorken neden hor görüyoruz
Yalanlar yaymaya devam ediyoruz
Bildiğimiz kadarıyla, bir tohum ekmeye çalışmanın tek yolu-ihtiyacı karşılamak-büyümesini sağlamak
Sadece merhaba demek
Ve evden uzakta olsanız da, ne olabileceğinizi öğrenmeye çalışın, kalbiniz size ihtiyacınız olan her şeyi söyleyecektir
Burada dursan bile yabancı kumların üzerinde duruyorsun.
Yabancı kumların üzerinde duruyoruz.
Birlikte duruyoruz - burada duruyoruz
Yabancı kum üzerinde