Roger Taylor — Young Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Taylor adlı sanatçının "Young Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With a feeling so sure
With a feeling so real
When you know that it’s right
When you know it’s for real
You gotta stick to your guns show the world that you just don’t care
When they’re putting you down
With their knives in your back
When they’re spreading it round
When they’re on the attack
You gotta stand on your ground show the world that it’s no cheap deal
This is your time
This is your life
This is no cage
This is your problem
This is your life
This is your age
Starbright — this is your night
Young love is what you feel
Young lovers fight
But young love is right
When your young love is real
You’ve seen it before
Like your mum and your dad
They’re dying each day
Living a life that’s so sad
You gotta stick to your guns
Grab a chance while the chances come
If you’re frightened of dying
You ain’t really alive
Every time that you meet
You try to kindle the fire
You gotta stand on your ground show the world that it’s no cheap deal
This is your time
This is your life
This is no cage
This is your problem
This is your life
This is your age
Starbright — this is your night
Young love is what you feel
Young lovers fight
But young love is right
When your young love is real
Young love is right
Young love is real
Young love is what you feel
Young lovers fight
But young love is right
When your young love is real
Is real
Is real
Is real
Şarkı sözü çevirisi
Çok emin bir duygu ile
Çok gerçek bir duygu ile
Doğru olduğunu bildiğinde
Gerçek olduğunu bildiğinde
Silahlarına sadık kalmalısın. tüm dünyaya umursamadığını göster.
Seni uyuttuklarında
Sırtında bıçakları var.
Her yere yayıldıklarında
Saldırıya uğradıklarında
Kendi yerinde durmalısın. dünyaya bunun ucuz bir anlaşma olmadığını göstermelisin.
Bu senin zamanın
Bu senin hayatın
Burası kafes değil.
Bu senin sorunun
Bu senin hayatın
Bu senin yaşın.
Starbright-bu senin gecen
Genç aşk ne hissediyorsun
Genç aşıklar kavga
Ama genç aşk haklı
Genç aşkın gerçek olduğunda
Daha önce de görmüştün
Annen ve baban gibi.
Her gün ölüyorlar
Çok üzücü bir hayat yaşamak
Silahlarına sadık kalmalısın.
Şans gelene kadar bir şans yakala
Eğer ölmekten korkuyorsan
Gerçekten hayatta değilsin.
Her karşılaştığında
Ateş yakmak için deneyin
Kendi yerinde durmalısın. dünyaya bunun ucuz bir anlaşma olmadığını göstermelisin.
Bu senin zamanın
Bu senin hayatın
Burası kafes değil.
Bu senin sorunun
Bu senin hayatın
Bu senin yaşın.
Starbright-bu senin gecen
Genç aşk ne hissediyorsun
Genç aşıklar kavga
Ama genç aşk haklı
Genç aşkın gerçek olduğunda
Genç aşk doğru
Genç aşk gerçek
Genç aşk ne hissediyorsun
Genç aşıklar kavga
Ama genç aşk haklı
Genç aşkın gerçek olduğunda
Gerçek mi
Gerçek mi
Gerçek mi