Roger Waters — 4:47AM (The Remains of Our Love) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Waters adlı sanatçının "4:47AM (The Remains of Our Love)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just cowered in the corner
My pyjama coat over my head
And she smiled as she finished her sandwich
And her cold eyes fixed me to my dark history
As she brushed the remains
Of our love from the bed
And when she had turned back the covers
When all of the prayers had been read
She said, come on over here you silly boy
Before you catch your death of cold
I was only joking
Let’s leave behind the city grime
Let’s not compete
It could be fine in the country
Couldn’t it though… come on lets go I said, OK Are we going to go now?
Where would you like to go darling?
Mmm… Vermont…Wyoming.
Wyoming… huh…Children!
What?
We’re going to Wyoming
Darling… Which way is Wyoming?
Hook a right here
You’re going the wrong way.
I know that
I know children…
Let’s see how many… Volvos we pass
On the way to our new life in the country
…One
Jade, don’t do that, that’s really negative.
Şarkı sözü çevirisi
O bir köşede büzüldü ben
Başımın üstünde pijama paltom
Ve sandviçini bitirdiğinde gülümsedi
Ve soğuk gözleri beni karanlık hikayeme dönüştürdü
Kalıntıları fırçalarken
Yataktan aşkımız hakkında
Ve örtülerini geri çevirdiğinde
Bütün dualar okunduğu zaman
Buraya gel, seni aptal çocuk dedi.
Soğuktan ölmeden önce
Ben sadece şaka yapıyordum
Şehrin kirini geride bırakalım
Rekabet etmeyelim.
Bu ülkede iyi olabilir
Ama hadi olamaz... dedi, TAMAM git şimdi yapacağız gidiyorum sağlar?
Nereye gitmek istersin hayatım?
Mmm... Vermont...Wyoming.
Wyoming ... Ha ... çocuklar!
Ne?
Wyoming'e gidiyoruz.
Sevgilim ... Wyoming ne tarafta?
Burada bir sağ kanca
Yanlış yöne gidiyorsun.
Onu biliyorum
Çocuklar biliyorum …
Bakalım kaç tane Volvodan geçeceğiz.
Ülkedeki yeni hayatımıza giden yolda
…Biri
Jade, bunu yapma, bu gerçekten olumsuz.